Do You Feel It Too? - The Monkees

I’m like a toy balloon

And someone cruel has cut the string

I’m drifting out of sight

My head’s too light to find a thing

Oh baby, life is like a cartoon movie

Being with you makes it groovy

Everything you do is new to me

And do you feel it too?

Do you find another joy in every little thing you do?

Oh do you feel it too, do you find the only thing

That matters now is me and you?

I can’t believe my ears

You know I hear such crazy sounds

Each time I talk to you

And walk with you I’m off the ground

Oh baby, love is great, you just can’t top it

Got the ball we mustn’t drop it

Girl there ain’t a thing can stop it now

And do you feel it too?

Do you find another joy in every little thing you do?

Oh do you feel it too, do you find the only thing

That matters now is me and you?

Tell me baby

Oh baby, life is like a cartoon movie

Being with you makes it groovy

Everything you do is new to me

And do you feel it too?

Do you find another joy in every little thing you do?

Oh do you feel it too, do you find the only thing

That matters now is me and you?

Мен ойыншық шар сияқтымын

Ал жібін жауыз біреу кесіп алды

Мен көрінбей кетіп бара жатырмын

Менің басым    бір нәрсе табуға  тым жеңіл 

Балам, өмір мультфильм сияқты

Сізбен бірге болу оны әдемі етеді

Сіз жасаған барлық нәрсе мен үшін жаңа

Сіз де сезіп жүрсіз бе?

Сіз жасаған барлық нәрселерден тағы бір қуаныш таба аласыз ба?

О, сен де сезіп тұрсың ба, жалғыз нәрсені табасың ба

Бұл қазір мен және сіз де солай ма?

Мен өз құлағыма сенбеймін

Менің осындай ессіз дыбыстарды еститінімді білесіз

Мен сізбен сөйлескен сайын

Ал сенімен бірге жүремін, мен жерде жоқпын

О, балақай, махаббат керемет, сен оны жеңе алмайсың

Допты алды, біз оны тастамауымыз керек

Қыз, қазір оны                  ң                                                          | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Сіз де сезіп жүрсіз бе?

Сіз жасаған барлық нәрселерден тағы бір қуаныш таба аласыз ба?

О, сен де сезіп тұрсың ба, жалғыз нәрсені табасың ба

Бұл қазір мен және сіз де солай ма?

Айтшы, балақай

Балам, өмір мультфильм сияқты

Сізбен бірге болу оны әдемі етеді

Сіз жасаған барлық нәрсе мен үшін жаңа

Сіз де сезіп жүрсіз бе?

Сіз жасаған барлық нәрселерден тағы бір қуаныш таба аласыз ба?

О, сен де сезіп тұрсың ба, жалғыз нәрсені табасың ба

Бұл қазір мен және сіз де солай ма?