Төменде әннің мәтіні берілген Come on In , суретші - The Monkees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Monkees
Come on in,
You sure look good to me.
Come on in,
I’ve learned how lonely I can be.
I guess we’ll never know just what went wrong
You know it’s been a whole year has passed us by and gone.
But we’re back together now where we belong
So, baby, come on in.
Come on in,
I heard your footstep on the stair.
Come on in,
I’d know it anywhere.
Your old chair in the corner is justa sitting there waiting.
It’s been a long time anticipating.
What a long time it’s been.
So, baby, come on in.
Over and over I’ve told myself
I said, «Son, you’ve got to lose these blues.
Get ready for the day when she’ll walk in the door.»
So I dusted off your housecoat and I polished up your shoes.
Come on in,
You know your welcome here.
Aw, Come on in,
It’s been a long, long year.
Now I know why I waited around
I wouldn’t run around town, let them put me down.
I knew that if I waited I would win.
So, baby, come on in.
Come on in,
Come on in,
Aw, come in.
Кіріңіз,
Сіз маған жақсы көрінесіз.
Кіріңіз,
Мен қаншалықты жалғыз болатынымды білдім.
Ненің дұрыс емес екенін ешқашан білмейміз деп ойлаймын
Білесіз бе, бізден бір жыл өтіп |
Бірақ біз тиесілі жерде біргеміз
Ендеше, балақай, кір.
Кіріңіз,
Мен баспалдақта қадамыңды естдім.
Кіріңіз,
Мен оны кез келген жерден білетін едім.
Бұрыштағы ескі орындығыңыз сол жерде күтіп тұр.
Көптен күткен.
Қанша уақыт өтті.
Ендеше, балақай, кір.
Мен өзіме қайта-қайта айттым
Мен: «Ұл, сен бұл блюзді жоғалтқаның керек» дедім.
Ол есіктен кіретін күнге дайын болыңыз.»
Сондықтан мен сіздің үйіңізді шаңдап, аяқ киіміңізді жылтыратып алдым.
Кіріңіз,
Сіз мұнда қарсы алатыныңызды білесіз.
Ой, кіріңіз,
Бұл ұзақ, ұзақ жыл болды.
Енді мен оның неге күтіп тұрғанымды білемін
Мен қаланы аралап жүрмес едім, олар мені жерге түсірсін.
Күтсем, жеңетінімді білдім.
Ендеше, балақай, кір.
Кіріңіз,
Кіріңіз,
Ой, кіріңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз