A Man Without a Dream - The Monkees

My soul is out of tune

And I feel like I’m growing old

Much too soon

My love I just couldn’t compare

And the key to my happiness

I let slip away

CHORUS:

Now I’m a man without a dream

I’ve got a heart that has no home

All my senses are numb

Loosing you I’ve become

A man without a dream

Instead of striving to reach my goals in life

I got distracted with mean, endless games

For just an illusion I traded love that was real

Now my eyes cannot see and my heart cannot feel

CHORUS

Sometimes I think I’m a prisoner of fate

Doomed to find out things a little too late

And so I must play this broken man’s roll

Unless you come home girl

And bring back my soul

CHORUS

Without a dream…

Менің жан                     

Мен өзімді қартайып бара жатқандай сезінемін

Тым ерте

Менің махаббатымды салыстыра алмадым

Менің бақытымның  кілті

Мен тайып кеттім

ХОР:

Енді мен армансыз адаммын

Менің үйі жоқ жүрегім бар

Менің барлық сезімдерім ессіз

Сенен айырылып мен айналдым

Армансыз адам

Өмірдегі мақсаттарыма жетуге ұмтылудың орнына

Мен жаман, бітпейтін ойындарға алаңдадым

Мен шынайы махаббатты елес үшін айырбастадым

Енді көзім көрмейді, жүрегім сезбейді

ХОР

Кейде мен тағдырдың тұтқынымын деп ойлаймын

Заттарды сәл кешірек білуге ​​арналған

Сондықтан мен бұл сынған адамның ролін ойнауым керек

Үйге келмейінше қыз

Жанымды қайтар

ХОР

Армансыз…