Alone with the TV - The Mitchell Brothers
С переводом

Alone with the TV - The Mitchell Brothers

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217310

Төменде әннің мәтіні берілген Alone with the TV , суретші - The Mitchell Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Alone with the TV "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone with the TV

The Mitchell Brothers

Оригинальный текст

She could have waited till I got home

Now she’s on the train while I’m on my own

First thing this morning, you ironed my shirt for me

Lunch break, we were fighting on the phone

This evening brought back DVDs but I’m alone with the TV

First thing this morning, your head was on my chest

I had to be up early so I left you in the bed

You looked so enticing curled under the duvet

But I couldn’t jump back in 'cause I didn’t wanna be late

You laid there so calmly as I quickly got dressed

And my Armani cardie and shirt they were neatly pressed

I wanted to say bye but I didn’t wanna wake you up

So I thought I’d give you a call on my lunch break or something

At lunch break, I rung you on the house phone

But you never answered

So I hung up and rung back on the voda

We were chattin' so kosher

But then you started to moan, love

About how I never give you no time

When I’m out on the roads 'nuff

I couldn’t take all this long talk

So I told you please ease off

I had to press the red button with my thumb

'Cause I was so peed off

This evening I bought back some Chinese to munch

And I even went an' got some DVDs to watch

First thing this morning, you ironed my shirt for me

At lunch break, you were vibin' on the phone

This evenin' I bought back DVDs but I’m alone with the TV

My head in my hands

Starin' right at my hair brush on the table

Beside my cuppa tea and toast still untouched

My fist on the table, eyes fixed on the carpet

Telephone going off, can’t be arsed to go and answer it

My head in my hands 'cause I opened up the front door

To see if there was any post for me on the floor in the porch

My fists on the table 'cause the letter I just read in black

Had just said that you had left with my best friend

My eyes to the ceiling 'cause I thought it was all a joke

Til I opened up your wardrobe, no hangers, no clothes

My head in my hands 'cause the photo I’m holding

Is a photo of you and your fuckin' smile

First thing this morning, you ironed my shirt for me

At lunch break, you were vibin' on the phone

This evenin' I bought back DVDs but I’m alone with the TV

This evening, I have bought back love actually

'Cause I thought what we had was actually love

But I cant see your Gucci scarf or your Zara gloves

There ain’t no Mac lip gloss or eyeliner or stuff

On the bathroom sink there’s only one toothbrush

There’s only one face wash, there’s only one sponge

On the table by the stove, there’s a note and a biro

I’m trying to chase you on the voda, love

Just to ask you why go

At lunch break I should have listened

To your whinin' on the phone and not been so impatient

Or tired of your moanin'

I should have told you we’ll sort it when

I get in at 6 and settle our differences by talkin' it out and shit

First thing this morning, I should have rubbed off Simones

Paulas and Josephines numbers off my phone

If I’d done that this morning, you’d be here at home

If I’d done that this morning, I wouldn’t be alone

First thing this morning, you ironed my shirt for me

At lunch break you were vibin' on the phone

This evenin' I bought back DVDs but I’m alone with the TV

First thing this morning, you ironed my shirt for me

At lunch break you were vibin' on the phone

This evenin' I bought back DVDs but I’m alone with the TV

She could have waited til I got home

Now she’s on the train while I’m on my own

Перевод песни

Ол мен үйге жеткенше күте алар еді

Қазір ол пойызда, мен жалғыз боламын

Бүгін таңертең ең алдымен, сіз менің көйлегімді үтіктедіңіз

Түскі үзіліс, телефонмен ұрысып қалдық

Бүгін кешке DVD әкелді, бірақ мен теледидармен жалғыз қалдым

Бүгін таңертең ең бірінші сенің басың кеудемде болды

Мен ерте тұруым керек еді, сондықтан мен сені төсекте қалдырдым

Сіз көрпенің астында бұйра болғаныңыз соншалықты тартымды көріндіңіз

Бірақ мен кешігіп қалғым келмегендіктен қайта кіре алмадым

Сіз ол жерде тыныш жатқансыз, мен тез киініп алдым

Менің Армани кардиім мен көйлегім ұқыпты басылды

Мен қош болғым келді, бірақ сені оятқым келмеді

Сондықтан мен сізге түскі үзіліс немесе бір нәрсе туралы қоңырау шалдым деп ойладым

Түскі үзілісте үй телефонына қоңырау шалдым

Бірақ сіз ешқашан жауап бермедіңіз

Мен трубканы қояды да водаға қайта жүгірдім

Біз кошер әңгімелесіп  болдық

Бірақ содан кейін сіз еңірей бастадыңыз, махаббат

Мен сізге уақыт бермейтінім туралы

Жолда              

Мен бұл ұзақ әңгімеге шыдай алмадым

Сондықтан мен сені жеңілдетуіңізді өтінемін дедім

Мен                                                          қызыл      қызыл      қызыл түйме                        жүр #                      жет  |

Себебі, мен өте ашулы едім

Бүгін кешке мен тамақ ішу үшін біраз қытай  сатып алдым

Мен тіп                                                            DVD                                                                                                                               тіпті                                         DVD               

Бүгін таңертең ең алдымен, сіз менің көйлегімді үтіктедіңіз

Түскі үзілісте сіз телефонмен дірілдеп отырдыңыз

Бүгін кешке мен DVD дискілерін қайта сатып алдым, бірақ теледидармен жалғыз қалдым

Менің басым қолымда

Үстел үстіндегі шаш щеткама қарап тұрмын

Менің шыныаяқ шайым мен тосттарымның жанында

Жұдырығым үстелде, көзім кілемде

Телефон өшіруге болмайды, оған барып, оған жауап беру мүмкін емес

Басым қолымда себебі алдыңғы есікті  аштым

Подъездегі еденде маған арналған пост бар-жоғын білу үшін

Үстел үстіндегі жұдырығым қара түспен оқыған әріптің себебі

Жаңа ғана сен менің ең жақын досыммен кеткеніңді айттым

Менің көзім төбеге көздерім, себебі мен бұл оның бәрі әзіл деп ойладым

Мен сіздің гардеробыңызды ашқанша, ілгіштер, киімдер жоқ

Менің басым қолымда, себебі мен ұстап тұрған фотосурет

Бұл сіздің және күлкіңіздің суреті

Бүгін таңертең ең алдымен, сіз менің көйлегімді үтіктедіңіз

Түскі үзілісте сіз телефонмен дірілдеп отырдыңыз

Бүгін кешке мен DVD дискілерін қайта сатып алдым, бірақ теледидармен жалғыз қалдым

Осы кеште мен шын мәнінде махаббатты сатып алдым

Себебі мен бізде болған махаббат  деп ойладым

Бірақ мен сіздің Gucci орамалыңызды немесе Zara қолғапыңызды көре алмаймын

Mac ерін жылтыратқышы, көз контурлағышы немесе заттары жоқ

Жуынатын бөлмедегі раковинада бір ғана тіс щеткасы бар

Бір ғана бет жуғыш зат бар, бір ғана губка бар

Плитаның жанындағы үстелде қағаз бен биро бар

Мен сізді водада қууға тырысамын, махаббат

Неге бара жатқаныңызды сұрау үшін

Түскі үзілісте тыңдауым керек еді

Телефонмен ыңылдап, шыдамсызданбағаныңызға

Немесе сіздің жылауыңыздан шаршадыңыз

Қашан сұрыптайтынымызды айтуым керек еді

Мен 6-ға кіріп, айырмашылықтарымызды шешемін

Бүгін таңертең ең алдымен Симонсты ысырып тастауым керек еді

Палас пен Джозефина телефонымдағы нөмірлер

Егер мен бүгін таңертең жасаған болсам, сіз үйде болдыңыз

Егер мен мұны бүгін таңертең жасасам, жалғыз болмас едім

Бүгін таңертең ең алдымен, сіз менің көйлегімді үтіктедіңіз

Түскі үзілісте сіз телефонмен дірілдеп отырдыңыз

Бүгін кешке мен DVD дискілерін қайта сатып алдым, бірақ теледидармен жалғыз қалдым

Бүгін таңертең ең алдымен, сіз менің көйлегімді үтіктедіңіз

Түскі үзілісте сіз телефонмен дірілдеп отырдыңыз

Бүгін кешке мен DVD дискілерін қайта сатып алдым, бірақ теледидармен жалғыз қалдым

Ол мен үйге жеткенше күте алар еді

Қазір ол пойызда, мен жалғыз боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз