When You Died - The Menzingers

I was on my way to heaven when you died

I was racing up the express lane, I was cheating HOV lanes

Made it to the gate with record timing

I quickly threw my hazards on, no bother finding parking

I was on my way to heaven when you died

I was dressed in all black and I hoped

That nobody would notice me or the boltcutters I was hiding

Underneath my oversized jacket

I snuck around the back and broke you out when the gods weren’t looking

I was on my way to heaven when you died

But then it was all over

They got us surrounded

They beat us with batons

Cuffed us and threw us in the car

When I wake up I want to talk to a lawyer

I demand a fair and speedy trial

Where do people go when they die?

How do you keep them alive?

How do you make sure that something like this won’t ever happen again?

Where do people go when they die?

How do you keep them alive?

How do you make sure that something like this won’t ever happen again?

Not to any other friends

But oh, how can a perfect human run out of luck

When there’s just so many other people screaming «jackpot!»

And oh, I cannot help but fear the things that I can’t control

The things I’ll never ever know

Where do people go when they die?

How do you keep them alive?

How do you make sure that something like this won’t ever happen again?

Where do people go when they die?

How do you keep them alive?

How do you make sure that something like this won’t ever happen again?

Not to any other, any other friends

Сен өлгенде мен жұмаққа бара жатқанмын

Мен экспресс-жолды жарып жүрдім, Хов жолақтарын алдап жүрдім

Рекордтық уақытпен қақпаға  жетті

Мен қауіп-қатерімді тез қоя бастадым, тұрақ таба алмай алаңдадым

Сен өлгенде мен жұмаққа бара жатқанмын

Мен барлық қара киінген       үміт болдым

Мені немесе жасырған бұрандаларды ешкім байқамайды

Үлкен размерлі күртешемнің астында

Мен құдайлар қарамаған кезде, мен сізді арқасынан айналдырып жібердім

Сен өлгенде мен жұмаққа бара жатқанмын

Бірақ кейін бәрі бітті

Олар бізді қоршауға алды

Олар бізді сойылмен ұрды

Бізді мазалап, бізді көлікте лақтырып жіберді

Мен оянғанда, мен адвокатпен сөйлескім келеді

Мен әділ                           со                        соот |

Адамдар өлгенде қайда барады?

Оларды қалай тірі қалдырасыз?

Бұндай жағдай енді қайталанбайтынына қалай қалай көз жеткізесіз?

Адамдар өлгенде қайда барады?

Оларды қалай тірі қалдырасыз?

Бұндай жағдай енді қайталанбайтынына қалай қалай көз жеткізесіз?

Басқа достарға  емес

Бірақ о, кемелді адам қалайша сәттіліктен шығады

«Джекпот!» деп айқайлаған басқа адамдар көп болғанда.

О, мен басқара алмайтын нәрселерден қорқамын

Мен ешқашан білмейтін нәрселер

Адамдар өлгенде қайда барады?

Оларды қалай тірі қалдырасыз?

Бұндай жағдай енді қайталанбайтынына қалай қалай көз жеткізесіз?

Адамдар өлгенде қайда барады?

Оларды қалай тірі қалдырасыз?

Бұндай жағдай енді қайталанбайтынына қалай қалай көз жеткізесіз?

Басқаларға, басқа достарға емес