Morning Song - The Lumineers
С переводом

Morning Song - The Lumineers

Альбом
The Lumineers
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316420

Төменде әннің мәтіні берілген Morning Song , суретші - The Lumineers аудармасымен

Ән мәтіні Morning Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Morning Song

The Lumineers

Оригинальный текст

The carbonation in my drink

The bubbles rise while my heart sinks

And all I tend to do is think of you

Was it easier to pack your bags

And book that flight to Paris

As the plane began to move that afternoon

And when all the trains have pulled away

From local stations in decay

It’s I who waits, it’s you who’s late again

And did you think of me when you made love

To him, was it the same as us

Or was it different, it must have been

And all the pretty dames

They’ll hug and kiss you all the same

And when they go, they’re gone

They’re not running late

Oh all, all the pretty dames

And the kids you hold in your arms

With promises to protect them from harm

But they grow, and they go

And you’re all alone

All the kids, all the kids that you hold

And it’s a shame that it ends this way

With nothing left to say

So just sit on your hands, while I walk away

It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame

When my hands begin to shake

When bitterness is all I taste

And my car won’t stop

Cause I cut the brakes

I hold on to a hope in my fate

Oh oh ah ah hey hey

May you return to love one day

Well I hope and I pray

You get what you gave

Oh oh ah ah hey hey

Перевод песни

Менің сусынымдағы газдандыру

Жүрегім ауырып жатқанда, көпіршіктер көтеріледі

Мен мен  ең ең ең ең ең ең ең ең үйлесетін  сен  ойлау         ең

Сөмкелеріңізді жинау оңайырақ болды ма?

Парижге сол рейсті брондаңыз

Сол күні түстен кейін ұшақ қозғала бастады

Және барлық пойыздар тоқтаған кезде

Шіріген жергілікті станциялардан

Мен күтемін, тағы да кешіккен сенсің

Ал сен ғашық болған кезде мені ойладың ба?

Оған, бізбен бірдей болды

Немесе ол әр түрлі болды, ол болған болуы керек

Және барлық әдемі ханымдар

Олар бәрібір сені құшақтап, сүйеді

Ал олар кеткенде, олар кетіп қалады

Олар кешікпейді

Әдемі ханымдар

Ал сіз құшақтаған балаларыңыз

Оларды зияннан қорғауға уәде берді

Бірақ олар өседі және кетеді

Ал сен жалғызсың

Барлық балалар, сіз ұстаған барлық балалар

Оның осылай аяқталуы өкінішті

Айтар ештеңе қалмады

Сондықтан мен кетіп бара жатқанда қолдарыңызға  отырыңыз

Бұл ұят, ұят, ұят

Қолдарым дірілдей бастағанда

Ащы болған кезде менде бәрі бар

Менің көлігім тоқтамайды

Себебі мен тежегішті кесіп алдым

Мен тағдырыма бір үміт артамын

О                    эй 

Бір күні махаббатқа қайта берсін

Мен үміттенемін және дұға етемін

Сіз берген нәрсені аласыз

О                    эй 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз