Төменде әннің мәтіні берілген Long Way from Home , суретші - The Lumineers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lumineers
Held on to hope like a noose, like a rope
God and medicine take no mercy on him
Poisoned his blood, and burned out his throat
Enough is enough, he’s a long way from home
Days of my youth wasted on a selfish fool
Who ran for the hills from the hand you were dealt
I flew far away, as far as I could go
Your time is running out
And I’m a long way from home
Laid up in bed, you were laid up in bed
Holding the pain like you’re holding your breath
I prayed you could sleep, sleep like a stone
You’re right next to me
But you’re a long way from home
Hospital gowns never fit like they should
We yelled at the nurse, didn’t do any good
More morphine, the last words you moaned
At last I was sure
That you weren’t far away from home
Үмітке ілмектей, арқан сияқты ұсталды
Құдай мен медицина оған мейірімділік танытпайды
Қанын улап, тамағын өртеп жіберді
Жеткілікті, ол үйден ұзақ жол
Жастық күндерім өзімшіл ақымақ кеп кетті
Қолыңнан төбелерге жүгірген кім
Мен болғанша алысқа ұштым
Уақытыңыз тап жатыр
Және мен үйден ұзақ жолмын
Төсекке төселді, сіз төсекке тұрдыңыз
Ауырсынуды деміңізді ұстап тұрғандай ұстаңыз
Мен сенің ұйықтауыңды, тас сияқты ұйықтауыңды сұрадым
Сіз менің қасымдасыз
Бірақ сіз үйден ұзақ жолсыз
Аурухана халаттары ешқашан керектідей жараспайды
Біз медбикеге айқайладық, еш жақсылық жасамадық
Морфин көбірек, ең соңғы сөздерің
Ақырында мен сенімді болдым
Сіздің үйіңізден алыс болмағаныңыз үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз