Төменде әннің мәтіні берілген Classy Girls , суретші - The Lumineers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lumineers
Well she was standing in a bar
I said, «hello
How do you do?»
She handed me a beer with a kangaroo
She spoke of places I had never been
That she had traveled to
And we slow danced alone to faster tunes
I made her laugh, I made a pass
I showed her my half-dollar ring
She said, «that's pretty cool,»
But classy girls don’t kiss in bars you fool
No they don’t
So later on the crowd calmed down
And I believe it was as if
Something drew me closer to her
So picture my surprise when I had
Tried to lean in for a kiss
And she just smiled and turned her head down quick
I asked her why, and she replied
It was nothing I was doing wrong
It’s just what it is
But classy girls, don’t kiss in bars like this
No classy girls don’t kiss in bars
Boys will break their backs and hearts
But it’s all right
The hardest part is through
Oh through
Oh through
Oh through
The hardest part is through
Ол барда тұрды
Мен : «Сәлеметсіз бе
Сәлеметсіз бе?»
Ол маған кенгуру қосылған сыраны берді
Ол мен ешқашан болмаған жерлер туралы айтты
Ол саяхаттаған
Жылдамырақ әуендерге жалғыз баяу биледік
Мен оны күлдірдім, жүргіздім
Мен оған жарты долларлық сақинамды көрсеттім
Ол: «Бұл өте керемет» деді
Бірақ классикалық қыздар барларда сүймейді, ақымақ
Жоқ, олар жоқ
Сөйтіп тынысып тынышталды
Және мен бұл сияқты деп санаймын
Бір нәрсе мені оған жақындатты
Менде болған кезде менің тосынсыйымды елестетіңіз
Сүйісу үшін еңкейуге тырысты
Ал ол жай ғана жымиып, басын тез бұрды
Мен одан себебін сұрадым, ол жауап берді
Мен қателескен ештеңе болған жоқ
Бұл жай болған нәрсе
Бірақ классикалық қыздар, бұлай барларда сүймеңдер
Классикалық қыздар жоқ, барларда сүймейді
Жігіттер арқалары мен жүректерін жаралайды
Бірақ бәрі дұрыс
Ең қиыны өткізу
Әдемі
Әдемі
Әдемі
Ең қиыны өткізу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз