Guessage - The Leftovers

Situations that don’t make much sense,

Because I can’t get you outta of my head,

It’s drivin' me mad.

And now it seems now more wasted breath,

'Cause now I know you’d never second guess,

It’s drivin' me mad.

But when you’re right I’m always wrong.

When you fit in, I don’t belong,

I stick out a place on all your favorite things.

But you told me you just wanted to be friends,

And I don’t understand.

You forgot everything that was said last night,

I guess I’m never right.

Girl, you know you never make much sense,

But I don’t wanna wanna be alone again,

It’s drivin' me mad.

It’s kind of hard for me to take a chance,

When you’re always surrounded by your friends,

It’s drivin' me mad.

But when you’re right I’m always wrong,

When you fit in, I don’t belong.

I stick out a place on all your favorite things.

But you told me you just wanted to be friends,

And I don’t understand.

You forgot everything that was said last night,

Well, I’m never right

But you told me you just wanted to be friends,

And I don’t understand.

You forgot everything that was said last night,

I guess I’m never right

Мағынасы жоқ жағдайлар,

Себебі мен сені ойымнан шығара алмаймын,

Бұл мені ашуландырады.

Енді енді дем шығарған сияқты,

'Себебі, мен сенің ешқашан ойламайтыныңды білемін,

Бұл мені ашуландырады.

Бірақ сен дұрыс болсаң мен әрқашан қателесемін.

Сіз сәйкес келгенде, мен  тиесілі емеспін,

Мен сіздің барлық сүйікті істеріңізде орын қалдырамын.

Бірақ сіз маған жай ғана дос болғыңыз келетінін айттыңыз,

Мен түсінбеймін.

Өткен түнде айтылғанның бәрін ұмыттың,

Мен ешқашан дұрыс емеспін деп ойлаймын.

Қыз, сен ешқашан мағынасыз емессің,

Бірақ мен тағы да жалғыз қалғым келмейді,

Бұл мені ашуландырады.

Маған мүмкіндік алу қиын 

Әрқашан достарыңыздың ортасында болғанда,

Бұл мені ашуландырады.

Бірақ сен дұрыс болғанда мен әрқашан қателесемін,

Сіз сәйкес келсеңіз, мен  тиесілі емеспін.

Мен сіздің барлық сүйікті істеріңізде орын қалдырамын.

Бірақ сіз маған жай ғана дос болғыңыз келетінін айттыңыз,

Мен түсінбеймін.

Өткен түнде айтылғанның бәрін ұмыттың,

Жақсы, мен ешқашан дұрыс емеспін

Бірақ сіз маған жай ғана дос болғыңыз келетінін айттыңыз,

Мен түсінбеймін.

Өткен түнде айтылғанның бәрін ұмыттың,

Мен ешқашан дұрыс емеспін деп ойлаймын