Paris Summer - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane
С переводом

Paris Summer - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane

Альбом
My Mistakes Were Made For You
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217330

Төменде әннің мәтіні берілген Paris Summer , суретші - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane аудармасымен

Ән мәтіні Paris Summer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paris Summer

The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane

Оригинальный текст

Walking down some cobbled street

The sound of water near my feet

I found her

A hundred thousand flashes hit my mind

Soon my arms were all around her

We lay and let our heart take wings

And fly across the Seine

Love came for us from the sky

Pretending it was rain

Oooh, Paris summer

Standing on some cobbled street

The sound of water near my feet

You found me

I took the wedding ring off of my hand

Before he put his arms around me

I lived my lie and dreamed his dreams

And lay beside the Seine

When I left the tears I cried he though were just the rain

Oooh, Paris summer

Walking down some cobbled street

The sound of water near my feet

I found her

I took the wedding ring off of my hand

Before i put my arms around me

We lay in and let our heart take wings

And fly across the Seine

When she left the tears she cried he thought were just the rain

Oooh, Paris summer

Перевод песни

Тас төселген көшемен серуендеу

Аяғымның            су  дыбыс   

Мен оны таптым

Менің ойыма жүз мың жыпылықтайды

Көп ұзамай менің қолдарым оны қоршап алды

Біз жатып, жүрегімізді қанаттандырамыз

Және Сена арқылы ұшып

Махаббат бізге аспаннан келді

Жаңбыр жауып тұрған сияқты

Оо, Париж жазы

Тас төселген көшеде

Аяғымның            су  дыбыс   

Сен мені таптың

Мен қолымнан неке жүзігін                                |

Ол мені құшақтап алғанша

Мен өтірікпен өмір сүрдім және оның армандарын армандадым

Сена жағасында жатты

Мен көз жасымды тастаған кезде, ол жай жаңбыр болса да, жыладым

Оо, Париж жазы

Тас төселген көшемен серуендеу

Аяғымның            су  дыбыс   

Мен оны таптым

Мен қолымнан неке жүзігін                                |

Мен құшақтамас бұрын

Біз жатып, жүрегіміз қанаттарға жол бермеді

Және Сена арқылы ұшып

Ол көз жасын тастағанда, ол жай жаңбыр деп ойлады

Оо, Париж жазы

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз