In The Heat Of The Morning - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane
С переводом

In The Heat Of The Morning - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161330

Төменде әннің мәтіні берілген In The Heat Of The Morning , суретші - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane аудармасымен

Ән мәтіні In The Heat Of The Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Heat Of The Morning

The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane

Оригинальный текст

The blazing sunset in your eyes will tantalize

Every man who looks your way

I watched them sink before your gaze

Seniorita sway

Dance with me before their frozen eyes

I’m so much in love

Like a little soldier catching butterflies

No man loved like I love you

Wouldn’t you like to love me too

In the heat of the morning

In the shadow I’ll clip your wings

And I’ll tell you I love you

In the heat of the morning

I’ll tie a knot in rainbow’s end, organise the breeze

Light my candle from the sun

I’ll give you daylight for a friend

I’ll do all of these

I’ll prove that it can be done, oh, I’m so much in love

Like the ragged boy who races with the wind

No man loved like I love you

Wouldn’t you like to love me too

In the heat of the morning

In the shadow I’ll clip your wings

And I’ll tell you I love you

In the heat of the morning

In the heat of the morning

In the shadow I’ll clip your wings

And I’ll tell you I love you

In the heat of the morning

Oh yeah, all day, all the way

Ooh

Перевод песни

Көзіңіздегі лаулаған күн батуы таң қалдырады

Сіздің жолыңызға қарайтын әрбір адам

Мен олардың сіздің көз алдыңызда батып бара жатқанын көрдім

Сениорита теңселіп тұр

Менімен олардың қатып қалған көздерінің алдында билеңіз

Мен қатты ғашықпын

Көбелектерді ұстаған кішкентай солдат сияқты

Ешбір адам мен сені сүйгендей сүймеген  болмады

Сіз де мені сүйгіңіз келмей ме?

Таңның ыстығында

Көлеңкеде мен сенің қанаттарыңды қырқамын

Мен сені сүйетінімді айтамын

Таңның ыстығында

Мен кемпірқосақтың ұшына түйін түйемін, желді реттеймін

Менің шамымды күннен жағыңыз

Мен саған досым үшін күндізгі жарық беремін

Мен бұлардың бәрін жасаймын

Мен мұны істеуге болатынын дәлелдеймін, мен қатты ғашықпын

Желмен жарысқан жыртық баладай

Ешбір адам мен сені сүйгендей сүймеген  болмады

Сіз де мені сүйгіңіз келмей ме?

Таңның ыстығында

Көлеңкеде мен сенің қанаттарыңды қырқамын

Мен сені сүйетінімді айтамын

Таңның ыстығында

Таңның ыстығында

Көлеңкеде мен сенің қанаттарыңды қырқамын

Мен сені сүйетінімді айтамын

Таңның ыстығында

О иә, күні бойы, жол бойы

Ой

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз