ジャスト・フレンズ - The Kinks

Please step inside

Just for a while

I want to befriend you

And just make you smile

You’ve nothing to lose

I’ve nothing to gain

I shall not molest you

I shan’t break your brain (?)

Friends we’ll become

Friends we will stay

Friends till forever

Or just today

Please don’t deceive

Please don’t pretend

Just be my companion

And friend till the end

Ішке кіріңіз

Біраз уақытқа

Мен сенімен дос болғым келеді

Және сізді жай ғана күлдіріңіз

Сізде жоғалтатын ештеңе жоқ

Менде ештеңе жоқ

Мен сізді қорламаймын

Мен сенің миыңды сындырмаймын (?)

Дос боламыз

Достар біз қаламыз

Мәңгілікке дейін достар

Немесе бүгін ғана

Өтінемін алдамаңыз

Өтінемін, елемеңіз

Менің серігім бол

Және соңына дейін дос