The Unicorn - The Irish Rovers

A long time ago when the earth was green

And there was more kinds of animals than you’ve ever seen

They’d run around free while the earth was being born

But the loveliest of them all was the Unicorn

There were green alligators and long necked geese

Some humpty-back camels and some chimpanzees

Some cats and rats and elephants, but sure as you’re born

The loveliest of all was the Unicorn

Now God seen some sinning and it gave Him pain

And He says «Stand back, I’m going to make it rain.»

He says «Hey brother Noah, I’ll tell you what to do

Build me a floating zoo.

And take some of them…

Green alligators and long necked geese

Some humpty-back camels and some chimpanzees

Some cats and rats and elephants, but sure as you’re born

Don’t you forget My Unicorn."

Old Noah was there to answer the call

He finished up making the ark just as the rain started fallin

He marched in the animals two by two

And he called out as they went through, «Hey Lord, I got your…»

Green alligators and long necked geese

Some humpy-back camels and some chimpanzees

Some cats and rats and elephants, but Lord I’m so forlorn

I just can’t see no Unicorn."

Then Noah looked out through the driving rain

Them Unicorns were hiding, playing silly games

Kicking and splashing while the rain was pouring

Oh them silly Unicorns

There were green alligators and long necked geese

Some humpy-back camels and some chimpanzees

Noah cried «Close the door, cause the rain is pouring

And we just can’t wait for no Unicorn.»

The ark started movin, it drifted with the tide

Them Unicorns looked up from the rocks and they cried

And the waters came down and sort of floated them away

And that’s why you’ll never seen a Unicorn… to this very day

You’ll see green alligators and long necked geese

Some humpy-back camels and some chimpanzees

Some cats and rats and elephants, but sure as you’re born

You’re never gonna see no Unicorn

Баяғыда жер жасыл болған кезде

Жануарлардың                                                                                                        

Олар жер дүниеге келген кезде еркін жүгіретін

Бірақ олардың ішіндегі ең сүйкімдісі бірмүйіз болды

Жасыл аллигаторлар мен ұзын мойын қаздар болды

Кейбір өркеш түйелер мен шимпанзелер

Кейбір мысықтар, егеуқұйрықтар мен пілдер, бірақ сіз туылғаныңызға сенімдісіз

Ең сүйкімді бірмүйіз болды

Енді Құдай кейбір күнәларды көріп, Оны ауыртты

Ол: «Артқа тұрыңыз, мен жаңбыр жаудырамын» дейді.

Ол: «Ей, Нұх бауырым, мен саған не істеу керектігін айтамын

Маған қалқымалы хайуанаттар жасаңыз.

Олардың кейбірін алыңыз…

Жасыл аллигаторлар мен ұзын мойын қаздар

Кейбір өркеш түйелер мен шимпанзелер

Кейбір мысықтар, егеуқұйрықтар мен пілдер, бірақ сіз туылғаныңызға сенімдісіз

Менің бірмүйізімді ұмытпа».

Қоңырауға жауап беру үшін қарт Нұх сонда болды

Ол кеме жасауды аяқтады, өйткені жаңбыр жауады

Ол жануарларды екіден екіден қыдырды

Олар өтіп бара жатып, ол: «Ей, Тәңірім, мен сені алдым...» деп дауыстады.

Жасыл аллигаторлар мен ұзын мойын қаздар

Кейбір өркеш түйелер, кейбір шимпанзелер

Кейбір мысықтар, егеуқұйрықтар мен пілдер, бірақ мырзалар мен қатты қапа болдым

Мен бір мүйізді көре алмаймын».

Сосын Нұх жаңбырдың арасынан сыртқа қарады

Бір мүйізділер тығылып, ақымақ ойындар ойнады

Жаңбыр жауып тұрғанда тепкілеп, шашу

О олар ақымақ Unicorns

Жасыл аллигаторлар мен ұзын мойын қаздар болды

Кейбір өркеш түйелер, кейбір шимпанзелер

Нұх: «Есікті жабыңдар, жаңбыр жауып жатыр

Және біз біртұтас алмадық. »

Кеме қозғала бастады, толқынмен ағып кетті

Бір мүйізділер жартастан қарап, жылап жіберді

Сулар төмен түсіп, оларды  қалқып жіберді

Сондықтан сіз әлі күнге дейін бір мүйізді мүйізді көрмейсіз

Сіз жасыл аллигаторлар мен ұзын мойын қаздарды көресіз

Кейбір өркеш түйелер, кейбір шимпанзелер

Кейбір мысықтар, егеуқұйрықтар мен пілдер, бірақ сіз туылғаныңызға сенімдісіз

Бір мүйізді мүйізді ешқашан көрмейсіз