Trust in Drink - The Irish Rovers

When life you’re tastin', and money wastin'

And troubles hastin' for to spoil the day

Enjoy your leisure and take your pleasure

What good’s your treasure when you’re in the clay

Landlords and gentry, with gold a’plenty

Will still go empty into the ground

That’s why we’re thinkin' we best be drinkin'

Our glasses clinkin' to another round

I got your sorrow and grief tomorrow

Don’t trouble borrow and be in the pink

Go nice and easy, when things are hazy

You’ll not go crazy when you trust in drink

Landlords and gentry, with gold a’plenty

Will still go empty into the ground

That’s why we’re thinkin' we best be drinkin'

Our glasses clinkin' to another round

And if you’re reelin', for life’s hard dealin’s

And if you’re feelin' like a wretched soul

The lads and lasses, before life passes

Come fill your glasses from the flobbing bowl

Landlords and gentry, with gold a’plenty

Will still go empty into the ground

That’s why we’re thinkin' we best be drinkin'

Our glasses clinkin' to another round

With this emotion, we’ll sail life’s ocean

Without a notion, that we’re at the brink

There’s life before us, so join the chorus

It’s time to pour us all another drink

Landlords and gentry, with gold a’plenty

Will still go empty into the ground

That’s why we’re thinkin' we best be drinkin'

Our glasses clinkin' to another round

Landlords and gentry, with gold a’plenty

Will still go empty into the ground

That’s why we’re thinkin' we best be drinkin'

Our glasses clinkin' to another round

Өмірдің дәмін татып, ақша босқа кеткенде

Ал қиыншылықтар күнді бұзуға асығады

Бос уақытыңызды ләззат алыңыз және ләззат алыңыз

Сазда жүргенде сіздің қазынаңыз қандай жақсы

Қожайындар мен дворяндар, алтындары мол

Жерге әлі де бос болады

Сондықтан біз ішкен дұрыс деп ойлаймыз

Көзілдірігіміз басқа раундқа сылдырады

Мен сіздің қайғыңыз бен қайғыңызды ертең аламын

Қарыз алуда қиналмаңыз және қызғылт болыңыз

Іс бұлыңғыр болған кезде жақсы әрі жеңіл жүріңіз

Сіз сусынға сенсеңіз, есіңізден кетпейсіз

Қожайындар мен дворяндар, алтындары мол

Жерге әлі де бос болады

Сондықтан біз ішкен дұрыс деп ойлаймыз

Көзілдірігіміз басқа раундқа сылдырады

Ал егер сіз   болып жатсаңыз, өмірдің қиындығы үшін

Ал егер сіз өзіңізді бейшара жан сияқты сезінсеңіз

Жігіттер мен қыздар, өмір өтпес бұрын

Келіңіздер, стақандарыңызды флобинг ыдысынан толтырыңыз

Қожайындар мен дворяндар, алтындары мол

Жерге әлі де бос болады

Сондықтан біз ішкен дұрыс деп ойлаймыз

Көзілдірігіміз басқа раундқа сылдырады

Осы эмоциямен біз өмір мұхитында жүземіз

Ешбір түсініксіз                               ...

Алдымызда өмір бар, сондықтан хорға қосылыңыз

Барлығымызға тағы бір сусын құйатын кез келді

Қожайындар мен дворяндар, алтындары мол

Жерге әлі де бос болады

Сондықтан біз ішкен дұрыс деп ойлаймыз

Көзілдірігіміз басқа раундқа сылдырады

Қожайындар мен дворяндар, алтындары мол

Жерге әлі де бос болады

Сондықтан біз ішкен дұрыс деп ойлаймыз

Көзілдірігіміз басқа раундқа сылдырады