Төменде әннің мәтіні берілген The Bonny Lady , суретші - The Irish Rovers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Irish Rovers
All you sea barren men, you’re bound to sail again
Far away from your mooring down in Portsmouth
With your mast strung high and wavin' goodbye
To the lassies you left on shore
I’ve a fine strong crew and I tell 'em what to do
I’m the captain of the ship The Bonny Lady
She my joy and my pride and she’s twenty meters wide
And I call her the ship The Bonny Lady
So haul down the riggin' for we’re bound to sail away
Across the ragin' ocean and we’re sailin' out today
And if we do return you’re bound to hear us say
We’ll be going to sea once more
I’ve a fine strong crew and I tell 'em what to do
I’m the captain of the ship The Bonny Lady
She my joy and my pride and she’s twenty meters wide
And I call her the ship The Bonny Lady
Well my shipmates and me, we sail from sea to sea
With the wind a-whistlin' through the sails
Though the crew gets no rest, they think that I’m the best
Cause I bailed them one and all out of jail
I’ve a fine strong crew and I tell 'em what to do
I’m the captain of the ship The Bonny Lady
She my joy and my pride and she’s twenty meters wide
And I call her the ship The Bonny Lady
We’ve a vast haul of rum, a cargo we will run
From along the far off shores of Haiti
With the brisk salt air just blowin' through me hair
At the wheel of the ship The Bonny Lady
I’ve a fine strong crew and I tell 'em what to do
I’m the captain of the ship The Bonny Lady
She my joy and my pride and she’s twenty meters wide
And I call her the ship The Bonny Lady
I’ve a fine strong crew and I tell 'em what to do
I’m the captain of the ship The Bonny Lady
She my joy and my pride and she’s twenty meters wide
And I call her the ship The Bonny Lady
Ей, теңіздегі бедеу адамдар, сіз қайта |
Портсмуттағы тіреуіштен алыс жерде
Діңгегіңізді жоғары көтеріп, қоштасуда
Жағада қалдырған қыздарға
Менің мықты экипажым бар, мен оларға не істеу керектігін айтамын
Мен The Bonny Lady кемесінің капитанымын
Ол менің қуанышым және мақтанышым, оның ені жиырма метр
Ал мен оны «Көңілді ханым» кемесі деп атаймын
Олай болса, қондырғыны түсіріңіз, өйткені біз қондырғыны түсіріңіз
Мұхиттың арғы жағында және біз бүгін жүзіп келеміз
Егер қайтарсақ айтқанымызды естуге міндетті боласыз
Тағы бір рет біз теңізге барамыз
Менің мықты экипажым бар, мен оларға не істеу керектігін айтамын
Мен The Bonny Lady кемесінің капитанымын
Ол менің қуанышым және мақтанышым, оның ені жиырма метр
Ал мен оны «Көңілді ханым» кемесі деп атаймын
Менің кеме менікім, біз теңізден теңізге жүзіп алдық
Желмен желкендер арқылы ысқырады
Экипаж тыным таппаса да, олар мені ең жақсы деп ойлайды
Себебі мен олардың барлығын түрмеден босатып жібердім
Менің мықты экипажым бар, мен оларға не істеу керектігін айтамын
Мен The Bonny Lady кемесінің капитанымын
Ол менің қуанышым және мақтанышым, оның ені жиырма метр
Ал мен оны «Көңілді ханым» кемесі деп атаймын
Бізде ромның үлкен көлемі бар, біз тасымалдайтын жүк
Гаитидің шалғай жағалауларынан
Жылтыр тұзды ауа шашымды соғады
The Bonny Lady кемесі рулінде
Менің мықты экипажым бар, мен оларға не істеу керектігін айтамын
Мен The Bonny Lady кемесінің капитанымын
Ол менің қуанышым және мақтанышым, оның ені жиырма метр
Ал мен оны «Көңілді ханым» кемесі деп атаймын
Менің мықты экипажым бар, мен оларға не істеу керектігін айтамын
Мен The Bonny Lady кемесінің капитанымын
Ол менің қуанышым және мақтанышым, оның ені жиырма метр
Ал мен оны «Көңілді ханым» кемесі деп атаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз