Ireland Boys Hurrah - The Irish Rovers

In Pennsylvanian woods we’ve met from one bright island flown

Great is the land we tread, but yet out heart is with our own

And ere we leave this shanty small while fades the autumn day

We’ll toast old Ireland dear old Ireland, Ireland boys hooray

Ireland boys hooray, oh Ireland boys hooray

We’ll toast old Ireland, Dear old Ireland, Ireland boys hooray

We’ve heard her faults a hundred times, the new ones and the old

In songs and sermons, rants andrhymes, enlarged some fifty-fold

But take them all, the great and small, and this we’ve got to say:

Here’s loved old Ireland, dear old Ireland, Ireland boys hooray

Ireland boys hooray, oh Ireland boys hooray

We’ll toast old Ireland, Dear old Ireland, Ireland boys hooray

We know that brave and true men tried to crack her rusty chain

The patriots suffered, the martyrs died, and all 'tis said in vain

But no boy, no, a glance will show, how far they’ve won their way

Here’s brave old ireland, dear old Ireland, Ireland boys hooray

Ireland boys hooray, oh Ireland boys hooray

We’ll toast old Ireland, Dear old Ireland, Ireland boys hooray

We’ve seen the wedding and the wake, the patron and the fair

Lithe young frames and the dear old games in the kindly Irish air

And the loud «Harroo» we have heard it too, and the thundering «Clear the way!»

Here’s gay old ireland, dear old Ireland, Ireland boys hooray

Ireland boys hooray, oh Ireland boys hooray

We’ll toast old Ireland, Dear old Ireland, Ireland boys hooray

In Pennsylvanian woods we’ve met and may never see again

The dear old land where our hearts are set and our first fond hopes remain

But come, fill up another cup, and with every sup we’ll say

We’ll toast old Ireland, Dear old Ireland, Ireland boys hooray

Ireland boys hooray, oh Ireland boys hooray

We’ll toast old Ireland, Dear old Ireland, Ireland boys hooray

Пенсильвания ормандарында біз ұшатын бір жарқын аралдан кездестік

Біз басып жатқан жер керемет, бірақ жүрегіміз өзіміздікі

Күздің күні әлсірегенше, біз мына саяжайдан шыға алмай жатып

Біз ескі Ирландияны құрметті кәрі Ирландияға тост етеміз, Ирландия балалары, ура

Ирландиялық жігіттер, о Ирландиялық жігіттер уа

Біз ескі Ирландияны, Құрметті ескі Ирландияны, Ирландия балаларын тойлаймыз

Біз оның кемшіліктерін жүз рет естідік, жаңалары және ескі

Әндер мен уағыздардағы, тақпақтар мен ырымдар шамамен елу есе кеңейді

Бірақ олардың барлығын алыңыз, үлкенді-кішілі, біз мынаны айтуымыз керек:

Міне, сүйікті кәрі Ирландия, қымбатты кәрі Ирландия, Ирландия ұлдары ура

Ирландиялық жігіттер, о Ирландиялық жігіттер уа

Біз ескі Ирландияны, Құрметті ескі Ирландияны, Ирландия балаларын тойлаймыз

Біз батыл және нағыз ер адамдар оның тот басқан тізбегін бұзуға тырысқанын білеміз

Патриоттар азап шекті, шейіт болғандар өлді, бәрі бекер айтылған

Бірақ ешбір бала, жоқ, олардың өз жолында қаншалықты жеңіске жеткенін бір қарағанда көрсетпейді

Міне, ержүрек кәрі Ирландия, қымбатты кәрі Ирландия, Ирландия ұлдары ура

Ирландиялық жігіттер, о Ирландиялық жігіттер уа

Біз ескі Ирландияны, Құрметті ескі Ирландияны, Ирландия балаларын тойлаймыз

Біз той мен оянуды, меценат пен жәрмеңкені көрдік

Жылтыр жас кадрлар және мейірімді ирланд ауасындағы қымбатты ескі ойындар

«Харру» деген қатты дауысты, «Жолды босат!» деген күркіреуін де естідік.

Міне, гей-кәрі Ирландия, қымбатты кәрі Ирландия, Ирландия жігіттері қош айт

Ирландиялық жігіттер, о Ирландиялық жігіттер уа

Біз ескі Ирландияны, Құрметті ескі Ирландияны, Ирландия балаларын тойлаймыз

Пенсильвания ормандарында біз кездестірдік және енді ешқашан көрмеуіміз мүмкін

Жүрегіміз тұнған, алғашқы ізгі үмітіміз қалған аяулы қарт өлке

Бірақ келіңіз, басқа шыныаяқ толтырыңыз, және біз әрқайсымызбен айтамыз

Біз ескі Ирландияны, Құрметті ескі Ирландияны, Ирландия балаларын тойлаймыз

Ирландиялық жігіттер, о Ирландиялық жігіттер уа

Біз ескі Ирландияны, Құрметті ескі Ирландияны, Ирландия балаларын тойлаймыз