Төменде әннің мәтіні берілген Hiring Fair , суретші - The Irish Rovers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Irish Rovers
He said, «You're welcome with me, Johnny.
And you’re with a decent man.»
But little I knew what I had to do for Grady of Stravan
As I went down to the Hiring Fair in a place they call the Strand
Twas there I hired for seven long years with Grady of Stravan
And before I went and hired with him, he was very nice to me
He promised me eggs and bacon, and he then shook hands with me
Saying «You're welcome with me, Johnny.
And you’re with a decent man.»
But little I knew what I had to do for Grady of Stravan
When I went up to my bed that night, I let out an awful bawl
For the fleas they made a fierce attack, and I got no sleep at all
When I came down for my breakfast, what do you think I see
But a dozen squawling children saying «Is there anything there for me?»
He said, «You're welcome with me, Johnny.
And you’re with a decent man.»
But little I knew what I had to do for Grady of Stravan
I worked on Grady’s farm til I looked an awful sight
My bones were pushing through my skin, for I worked from morn til night
One day, I died and passed away, and Grady gave a grin
Saying «He'll make good fertilizer, and there’s plenty more like him.»
Saying «You're welcome with me, Johnny.
And you’re with a decent man.»
But little I knew what I had to do for Grady of Stravan
Ол: «Менімен қош келдіңіз, Джонни.
Ал сіз әдепті адаммен
Бірақ мен Стравандағы Греди үшін не істеу керектігін білмедім
Мен жұмысқа қабылдау жәрмеңкесіне түсіп, олар өздерін шақырады
Сол жерде мен Страваннан келген Гредимен жеті жыл ұзақ жұмыс істедім
Мен онымен барып, жұмысқа алмас бұрын ол маған өте жақсы болды
Ол маған жұмыртқа мен бекон беруге уәде берді, содан кейін ол менімен қол алысты
«Менімен қош келдіңіз, Джонни.
Ал сіз әдепті адаммен
Бірақ мен Стравандағы Греди үшін не істеу керектігін білмедім
Сол түні төсегіме көтерілгенде, мен қорқынышты айқайладым
Бүргелер үшін олар қатты шабуыл жасады, мен мүлдем ұйықтамадым
Мен таңғы асыма келсем, мен не көріп тұрмын деп ойлайсың
Оншақты бала «Маған бірдеңе бар ма?» деп шуылдап жатыр.
Ол: «Менімен қош келдіңіз, Джонни.
Ал сіз әдепті адаммен
Бірақ мен Стравандағы Греди үшін не істеу керектігін білмедім
Мен сұрыптауға тырыстым
Таңертеңнен кешке дейін жұмыс істегендіктен, сүйектерім терімді басып жатты
Бір күні мен өліп, қайтыс болдым, ал Греди күлді
«Ол жақсы тыңайтқыш жасайды, оған ұқсайтындар көп» деп айту.
«Менімен қош келдіңіз, Джонни.
Ал сіз әдепті адаммен
Бірақ мен Стравандағы Греди үшін не істеу керектігін білмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз