Төменде әннің мәтіні берілген Down by the Sally Gardens , суретші - The Irish Rovers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Irish Rovers
Down by the Sally gardens
My love and I did meet
She passed the Sally gardens
With little snow-white feet
She bid me talke love easy
As the leaves grow on the tree
But I being young and foolish
With her I did not agree
In a field down by the river
My love and I did stand
And on my leaning shoulder
She laid her snow-white hand
She bid me take life easy
As the grass grows on the wier
But I was young and foolish
And now I am full of tears
Farewell unto Lord Antrim’s groves
Likewise to the bleaching green
Where the linen cloth lies pure and white
And clear is the crystal stream
Where many’s the pleasant day I spent
But, alas, now they are o’er
Since the girl I love has banished me
Far, far from the Morrlough shore
Oh, I was young and foolish
And now I am full of tears
Салли бақтарының жанында
Махаббатым екеуміз кездестік
Ол Салли бақтарынан өтті
Кішкене аппақ қарлы аяқтары бар
Ол маған махаббат туралы оңай сөйлесуді бұйырды
Ағашта жапырақтар өскенде
Бірақ мен жас және ақымақпын
Мен онымен келіспедім
өзен
Махаббатым екеуміз тұрдық
Еңкейген иығымда
Ол қардай аппақ қолын қойды
Ол маған өмірді жеңілдетуді бұйырды
Төбеде шөп өскенде
Бірақ мен жас және ақымақ едім
Енді мен көз жасымын
Лорд Антрим тоғайларымен қоштасу
Ағартқыш жасыл сияқты
Зығыр матаның таза және ақ болатын жері
Кристалл ағыны да анық
Мен өткізген қызықты күндер көп болды
Бірақ, өкінішке орай, қазір олар жоқ
Мен жақсы көретін қыз мені қуып жібергеннен бері
Морлоу жағасынан алыс, алыс
О, мен жас және ақымақ едім
Енді мен көз жасымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз