Times Are Getting Tougher Than Tough - The Hoochie Coochie Men, Long John Baldry

A well money’s gettin' cheaper

Price is gettin' steeper

I found a little woman

But I just couldn’t keep her

Times gettin' tougher than tough

Times gettin' rougher than rough

Well I make alot of money

I just keep spendin' the stuff

Oh well pork chops on the market

Ask the butcher for a pound

I couldn’t get no pork chop

When I laid my money down

Times gettin' tougher than tough

Times gettin' rougher than rough

Well I make alot of money

I just keep spendin' the stuff

Oh well the politicians say

Get the people on their feet

They wanna cut the price

And let the people eat

Times gettin' tougher than tough

The times gettin' rougher than rough

But I make alot of money

Just keep spendin' the stuff

Well I can’t afford to live

I guess I’ll have to try

Undertakers got a union

And it cost too much to die

Times gettin' tougher than tough

Well times gettin' rougher than rough

Well I make alot of money

Just keep spendin' the stuff

Ақша арзандап барады

Баға өте шарықтауда

Мен кішкентай әйел таптым

Бірақ мен оны ұстай алмадым

Уақыт қиыннан қиындап барады

Уақыт дөрекіден гөрі қатал болып барады

Мен көп ақша табамын

Мен заттарды жұмсай беремін

Базарда шошқа еті бар

Қасапшыдан фунт сұраңыз

Мен шошқа етін ала алмадым

Мен ақшамды  салғанда

Уақыт қиыннан қиындап барады

Уақыт дөрекіден гөрі қатал болып барады

Мен көп ақша табамын

Мен заттарды жұмсай беремін

Саясаткерлер айтады

Адамдарды аяққа тұрғызыңыз

Олар бағаны түсіргісі келеді

Ал халық тамақтансын

Уақыт қиыннан қиындап барады

Уақыт қаталдан да қатал болып барады

Бірақ мен көп ақша табамын

Тек заттарды жұмсай беріңіз

Менің өмір сүруге қажетім жоқ

                                                                               |

Кәсіпкерлер кәсіподаққа ие болды

Ал өлу                                    |

Уақыт қиыннан қиындап барады

Уақыт дөрекіден гөрі қатал болады

Мен көп ақша табамын

Тек заттарды жұмсай беріңіз