Төменде әннің мәтіні берілген You Can't Judge a Book , суретші - Long John Baldry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Long John Baldry
Ah, you can’t judge an apple by looking at the tree
You can’t judge a honey by looking at a bee
You can’t judge a daughter by looking at the mother
You can’t judge a book by looking at the cover
Well uh, can’t you see (can't you see)
Oh Lord, how you misjudge me
I know I look like a farmer
But uh, I’m a lover
Well you can’t judge a book by looking at the cover
Now you, can’t judge the sugar by looking at the cane
You can’t judge a woman by looking at the man
You can’t judge a sister by looking at the brother
You can’t judge a book by looking at the cover
Well uh, can’t you see (can't you see)
Oh ah, how you misjudge me
I know I look like a farmer
But uh, I’m a lover
Well you, can’t judge a book by looking at the cover
Get it on it now… Yeah… wooh Lord!
Oh, Bobby too!
Oh you can’t judge a fish by just looking at the pond
You can’t judge the right from just looking at the wrong
You can’t judge the one by just looking at the other
You can’t judge a book by looking at the cover
Oh well uh, can’t you see (can't you see)
Oh Lord, how you misjudge me
I know I look like a peasant
But, I’m a lover
Well, you can’t judge a book by looking at the cover
Now you can’t judge Rod Stewart by looking at his nose
You can’t judge Elton John by fathering at his clothes
You can’t judge Billy Gap when he’s lying in the gutter
You can’t judge a book by looking at the cover
Well can’t you see (can't you see)
Oh, you misjudge me
I know I look like a farmer
But uh, I’m a lover
Well you can’t judge a book by looking at the cover
Yeah, woo, Lord!
Yeah, oh, that’s nice!
I’m trying to open my cover before you
start judging my book.
Oh!
Come on!
Blow it!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Ow, sock 'em!
Huh!
Ағашқа қарап алмаға баға бере алмайсың
Сіз баланы арақа қарап соттай алмайсыз
Анасына қарап қызды бағалай алмайсың
Кітаптың мұқабасына қарап баға бере алмайсыз
Ал, сіз көре алмайсыз ба (көре алмайсыз ба)
Уа, Тәңірім, мені қалай қателесесің
Мен фермерге ұқсайтынымды білемін
Бірақ мен ғашықпын
Кітаптың мұқабасына қарап баға бере алмайсыз
Енді таяқшаға қарап қантты бағалай алмайсыз
Сіз ер адамға қарап әйелді соттай алмайсыз
Ағайынға қарап әпкеге баға бере алмайсың
Кітаптың мұқабасына қарап баға бере алмайсыз
Ал, сіз көре алмайсыз ба (көре алмайсыз ба)
Ой, мені қалай қателесесің
Мен фермерге ұқсайтынымды білемін
Бірақ мен ғашықпын
Сіз кітапты мұқабасына қарап баға бере алмайсыз
Қазір оны алыңыз ... иә ... Вох мырза!
О, Бобби де!
О, сіз балықты тек тоғанға қарап отыра алмайсыз
Жаманға қарап дұрысты бағалай алмайсыз
Сіз біреуін екіншісіне қарап айта алмайсыз
Кітаптың мұқабасына қарап баға бере алмайсыз
О жақсы, сен көрмейсің бе (көре алмайсың ба)
Уа, Тәңірім, мені қалай қателесесің
Мен шаруаға ұқсайтынымды білемін
Бірақ, мен ғашықпын
Кітаптың мұқабасына қарап баға бере алмайсыз
Енді сіз Род Стюарттың мұрнына қарап баға бере алмайсыз
Сіз Элтон Джонды киіміне қарап бағалай алмайсыз
Билли Гэп суда жатқанда оны соттай алмайсыз
Кітаптың мұқабасына қарап баға бере алмайсыз
Сіз көре алмайсыз ба (көре алмайсыз ба)
О, сен мені дұрыс бағаламадың
Мен фермерге ұқсайтынымды білемін
Бірақ мен ғашықпын
Кітаптың мұқабасына қарап баға бере алмайсыз
Иә, уа, Раббым!
Иә, бұл жақсы!
Мен сіздің алыңызда мұқабамды ашуға тырысамын
менің кітабыма баға бере бастаңыз.
О!
Кәне!
Соқ!
Кәне!
Кәне!
Кәне!
Кәне!
Кәне!
Кәне!
Кәне!
Кәне!
О, оларды шұлық!
Ха!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз