My Name Can't Be Mama - The Highwomen
С переводом

My Name Can't Be Mama - The Highwomen

  • Альбом: The Highwomen

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:30

Төменде әннің мәтіні берілген My Name Can't Be Mama , суретші - The Highwomen аудармасымен

Ән мәтіні My Name Can't Be Mama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Name Can't Be Mama

The Highwomen

Оригинальный текст

Things are gettin' better but right now it’s not looking great

My ceiling still is spinning from a night that went too late

I used to sleep this off and let the shame just melt away

But not for tiny feet in hallways calling out my name

It’s not that I don’t love you, I wouldn’t touch the hands of time

It’s not that I don’t long to feel your tiny hand in mine

I’m not a perfect woman, Lord, I don’t wish it all away

My name can’t be Mama today

Today I didn’t listen to the voice inside my head

I peeled out of the driveway left my family in bed

Know it wouldn’t be easier to just quit the road and stay home

I’d lose myself inside the halls, unsatisfied and alone

Sometimes all I want is to run back to you at night

To rock you to sleep, to keep the blues out of your eyes

I’m not the kind of woman that would throw it all away

But my name can’t be Mama today

I drive my mother crazy out here traveling the world

Free-wheelin' in the city, I’m a solitary girl

I’m livin' in the moment, knowing there might come a day

But my name can’t be Mama today, uh-uh

It’s not that I don’t want to, I just don’t want to today

I’m not a fan of mornings and I love my chardonnay

No, I’m not saying never, I won’t wish it all away

But my name can’t be Mama today, oh no

My name can’t be Mama today

Перевод песни

Жағдай жақсарып келеді, бірақ дәл қазір ол жақсы көрінбейді

Менің төбеме әлі күнге дейін тым кеш болған түннен бастап айналады

Мен бұны ұйықтап, ұятқа қалдым

Бірақ дәлізде менің атымды шақыратын кішкентай аяқтар үшін емес

Мен сені сүймейтіндіктен емес, мен уақыттың қолын ұстамас едім

Сенің кішкентай қолыңды қолымда сезгім келмейді

Мен кемелді әйел емеспін, мырза, мен бәрін қалаймын

Менің атым бүгін мама бола алмайды

Бүгін мен ішімдегі дауысты  тыңдамадым

Мен жолдан шығып, отбасымды төсекте қалдырып кеттім

Жолды тастап, үйде қалу оңай болмайтынын біліңіз

Мен өзімді залдың ішінде, қанағаттанбаған және жалғыз жоғалтатын едім

Кейде түнде сізге қайтып жүргім болады

Ұйықтауға, блюзді көздеріңізден тыс ұстау үшін

Мен мұның бәрін тастайтын әйел емеспін

Бірақ бүгін менің атым Мама бола алмайды

Мен анамды әлемді аралап, есінен танып қалдым

Қалада емін-еркін жүрмін, мен жалғызбасты қызбын

Мен қазір                                                     Бір күн  келетінін біле тұра                                     

Бірақ бүгін менің атым Мама болуы мүмкін емес

Бұл қаламайтыным емес, мен бүгін қаламаймын

Мен таңертеңгілік жанкүйер емеспін және шардонені жақсы көремін

Жоқ, мен ешқашан айтпаймын, мен мұның барлығын қаламаймын

Бірақ бүгін менің атым Мама болуы мүмкін емес, жоқ

Менің атым бүгін мама бола алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз