
Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Is A Honky Tonk , суретші - The Highwomen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Highwomen
All my heroes are going to Heaven
All the junkies and the liars and the fools
All good-timin' men will leave their voices on the wind
It’s a kindness we cannot repay to them
There’s a choir singin' in a southern accent, a fiddle in the band
There’s a «Hallelujah!"on the lips of every dying man
Mama, don’t you cry when they’re dead and gone
Jesus, he loves his sinners and Heaven is a honky-tonk
I won’t say their names
They’ve been said enough in vain
Just the memory and the thousand years of smiles
The lines around your eyes
Tell me you’re not far behind
But I can see that livin' free was worth the while
There’s a choir singin' in a southern accent, a fiddle in the band
There’s a «Hallelujah!"on the lips of every dying man
Mama, don’t you cry when they’re dead and gone
Jesus, he loves his sinners and Heaven is a honky-tonk
Happiness, they say, is a jukebox that always plays
And a lonesome heart ain’t lonely anymore
Every soul that dared passed on is now covered in neon
They dance with silver wings on wooden floors
There’s a choir singin' in a southern accent, a fiddle in the band
There’s a «Hallelujah!"on the lips of every dying man
Mama, don’t you cry when they’re dead and gone
Jesus, he loves his sinners and Heaven is a honky-tonk
Менің барлық кейіпкерлерім жәннатқа барады
Барлық ессіздер, өтірікшілер мен ақымақтар
Барлық жақсы адамдар дауыстарын желге қалдырады
Бұл біз оларға ақша төлей алмайтын мейірімділік
Топта оңтүстік акцентінде хор ән айтады, скрипка
Әрбір өліп жатқан адамның аузында «Аллелуйя!» деген сөз бар
Мама, олар өліп, кеткенде жыламаңыз
Иса, ол өзінің күнәкарларын жақсы көреді, ал Аспан қалың-тонк
Мен олардың атын айтпаймын
Олар бекер айтылған
Тек естелік пен мың жылдық күлкі
Көз айналасындағы сызықтар
Маған алшақ емес екеніңізді айтыңыз
Бірақ мен еркін өмір сүрудің біраз уақытқа тұрарлық екенін көріп тұрмын
Топта оңтүстік акцентінде хор ән айтады, скрипка
Әрбір өліп жатқан адамның аузында «Аллелуйя!» деген сөз бар
Мама, олар өліп, кеткенде жыламаңыз
Иса, ол өзінің күнәкарларын жақсы көреді, ал Аспан қалың-тонк
Бақыт, олар әрқашан ойнайтын джоке жәшігі
Ал жалғыз жүрек енді жалғыз емес
Өмірден өтуге батылы жеткен әрбір жан енді неонмен жабылған
Олар ағаш еденде күміс қанаттарымен билейді
Топта оңтүстік акцентінде хор ән айтады, скрипка
Әрбір өліп жатқан адамның аузында «Аллелуйя!» деген сөз бар
Мама, олар өліп, кеткенде жыламаңыз
Иса, ол өзінің күнәкарларын жақсы көреді, ал Аспан қалың-тонк
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз