Төменде әннің мәтіні берілген Antarctica , суретші - Quentin Gendrot, The Great Old Ones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quentin Gendrot, The Great Old Ones
A land of desolation
A white lifeless hell
A land of starvation
Burning all skin cells
Kingdom of storms
Refuge of spirits
Like unspeakable swarms
Of old units
Towards us, insignificant human
Join us in our frightful eden, join us
Join us in our frightful eden
Between the wind and snow
We can see the mountains
Rejecting their smoke of sulfur
As a grinding cello
And cursed fountains
Of Lava, molten rock, and fire
Naïve, we are moving in the storm
While our senses deform
We are moving in its unwavering greatness
We let ourselves be enveloped by its darkness
Our victory in this desert
Will destroy our spirit, destroy our heart
Great valley of death, let these men pierce your secrets, so we can retake our
place
Its beauty calls us, we can’t go back
Our quest begins now, even if the ice should crack, we can’t go back
Елсіз жер
Ақ жансыз тозақ
Ашаршылық елі
Барлық тері жасушаларын күйдіреді
Дауылдар патшалығы
Рухтардың баспанасы
Айтуға келмейтін үйірлер сияқты
Ескі бірліктерден
Бізге қарай, елеусіз адам
Біздің қорқынышты иденімізге қосыл, бізге қосыл
Біздің қорқынышты еденімізге қосылыңыз
Жел мен қардың арасында
Біз тауларды көреміз
Күкірт түтінінен бас тарту
Ұнтақтайтын виолончель ретінде
Және қарғыс атқан субұрқақтар
Лавадан, балқытылған тас пен оттан
Науқас, біз дауылға көшеміз
Біздің сезімдеріміз деформацияланған кезде
Біз оның керемет ұлылығында қозғаламыз
Біз өзімізді қараңғылықта байқаймыз
Бұл шөлдегі біздің жеңісіміз
Біздің рухымызды бұзады, жүрегімізді бұзады
Ұлы өлім алқабы, бұл адамдар сіздің құпияларыңызды тессін, біз өзімізді қайта аламыз.
орын
Оның сұлулығы бізді шақырады, біз қайта қайта алмаймыз
Біздің ізденісіміз қазір басталады, тіпті мұз жарылып кетсе де, қайта қайта алмаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз