The City - The Game, Kendrick Lamar

See any angels in the city

See any angels in the city

See any angels in the city

Tell them mothafuckas I’m forever paid

California king, wrestle gators in the Everglades

Drive up out that mothafuckin' swamp in the Escalade

So before you put that red rag in your pocket

I wanna see your fuckin' résumé

Started off on Ground Zero, then I start to levitate

Rip rappers a new asshole — I never hesitate

Dre Beats on, smokin' that chronic just to meditate

I’ma give 'em hurricanes until another levee break

You niggas is featherweights, I’m Aftermath’s heavyweight

Now Dre’s weapon of mass destruction is 'bout to detonate

When a nigga Wack found me, shit, I was sellin' weight

Now a nigga’s sellin' millions, now it’s time to celebrate

Performin' in front of millions, nigga, every race

64 in the '64, now watch the Chevy scrape

Fourth album, no five mics?

Then let 'em hate!

But I’m not stoppin' till I’m the fuckin' king in every state

Recognize my life, ridicule my fight

Give me fuel for the fire burnin' when I yearn these lights

In the midst of the hieroglyphs my fingertips start to write

Get familiar with Cartwright, ‘cause I want that shot

I’m a raging bull when the needle drops

For the record, I’ma wreck it, even if my record don’t pop

I’ma tie a knot on a downtown buildin'

Let it tow behind me, tell 'em they can find me

In the dark with the ghetto children

Look at my heart, nigga, fuck your feelings, this is me

I’m sick of mothafuckas talkin' about «the West died»

Can’t you hear my heart beatin'?

That’s the motherfuckin' Westside

You test me, you test God, I’m His son

It say in Psalms, you come at me

Then I can split you with this Tommy gun

You won’t have no time to run

I’m from the Compton slums, and that’s how the West ride

I’m from the city where two of the best died

Rest in peace to both of 'em, spit like I’m the ghost of 'em

Damn, I said I spit like I’m the ghost of 'em

Name your top 10, I’m harder than the most of 'em

Matter of fact, shorten your list, nigga, top 5

Game, Biggie, Hov… probably Pac, Nas

No particular order, bet a mill' that I slaughter

Serve niggas, give a fuck what you ordered

How dare you niggas pop fly, when I’m the nigga?

Sold 5 mill' out the gate, and numbers do not lie

Recognize my life, ridicule my fight

Give me fuel for the fire burnin' when I yearn these lights

In the midst of the hieroglyphs my fingertips start to write

Get familiar with Cartwright, ‘cause I want that shot

I’m a raging bull when the needle drops

For the record, I’ma wreck it, even if my record don’t pop

I’ma tie a knot on a downtown buildin'

Let it tow behind me, tell 'em they can find me

In the dark with the ghetto children

Look at my heart, nigga, fuck your feelings, this is me

I gave you The Documentary, shit was a classic

Gave you Doctor’s Advocate, you ripped it out the package

Came with LAX, since critics said it was average

I was stressed the fuck out, torn between Aftermath and

Geffen, Interscope, now I got you in the scope

Spill the red ink on the paper, it’s like my pen is broke

And this is what you all been waitin' for

I’m the lost angel knockin' on Satan’s door

What the fuck y’all take me for?

I love you ‘cause you hate me more

I’m Kobe on the Lakers floor, except I give you 84

Shake you like Haiti’s floor

Walk up on you, like, «What's goin' on, baby boy?»

Shots in that Mercedes door

Either I’m crazy or the black Slim Shady or

Could that be the reason that Baby said he would pay me more?

But I still owe Jimmy one more album

The best the West has ever seen, no disrespect to Calvin

Recognize my life, ridicule my fight

Give me fuel for the fire burnin' when I yearn these lights

In the midst of the hieroglyphs my fingertips start to write

Get familiar with Cartwright, ‘cause I want that shot

I’m a raging bull when the needle drops

For the record, I’ma wreck it, even if my record don’t pop

I’ma tie a knot on a downtown buildin'

Let it tow behind me, tell 'em they can find me

In the dark with the ghetto children

Look at my heart, nigga, fuck your feelings, this is me

Kendrick, and I wear pendant on my shoulder

Soldier, like a lieutenant

And the coupe tinted, got pulled over

Johnny always lock a nigga down, knowin' damn well

We don’t wanna see the box like Manny Pacquiao

Little nigga Mayweather size

Ride like Pac in his prime;

Thug Life is now on radar

'Til the federal come through and raid ours

Reminiscin' when the L.A. Raiders

Was in my home, snapback fitted on my uncle’s dome

And I don’t condone dickridin'

I’m addicted to Westsidin'

Livin' in a city where the skinny niggas die

And the semi bullets fly, but it turned me to a lion

Tryin'… and I mean that shit

Game came through, put the city on his back

I was in the city where a nigga hadn’t seen that shit

«Compton!»

— a nigga gotta scream that shit

Never went commercial, never TV-screened that shit

Can’t block or screen that shit

Now everybody sing that shit!

Red is a very emotionally and intense color.

It enhances human metabolism,

increases respiration rate, and raises blood pressure.

It has a very high

visibility, which is why stop signs, stop lights, and fire equipments are

usually painted red.

It also represents one third of California’s gang

population.

Needless to say, please dress accordingly while visiting the Los

Angeles area.

Also, tuck your jewellry, and keep your hands inside your vehicle.

Thank you!

Enjoy it!

Қаладағы кез келген періштелерді көріңіз

Қаладағы кез келген періштелерді көріңіз

Қаладағы кез келген періштелерді көріңіз

Оларға маған мәңгі төлейтінімді айт

Калифорния королі, Everglades-те күресетін гаторлар

Эскалададағы әлгі сұмдық батпақты қуып шығарыңыз

Сол қызыл шүберекті қалтаңызға салмас бұрын

Мен сіздің резюмеңізді көргім келеді

Ground Zero-да бастадым, содан кейін мен көтеріле бастадым

Рэперлер жаңа ақымақ — мен ешқашан  тартынбаймын

Dre Beats, медитация үшін сол созылмалы темекі шегеді

Мен оларға дауылдарды басқа өзен үзілгенше беремін

Сіз негрлер ең жеңіл салмақтағыларсыз, мен — Aftermathтің ауыр салмағымын

Енді Дренің жаппай қырып-жоятын қаруы жарылғалы тұр

Негга Вак мені тапқанда, мен салмақты саттым

Қазір нигганың сатушылары миллиондаған, енді тойлауға уақыт келді

Миллиондардың, негрлердің, әрбір жарыстың алдында өнер көрсету

64 жылы 64, енді Chevy скрепін қараңыз

Төртінші альбом, бес микрофон жоқ па?

Сонда олар жек көрсін!

Бірақ мен әр штатта патша болғанша тоқтамаймын

Менің өмірімді  тан           жекпе-жек     мысқыл      

Осы шамдарды аңсаған кезде, маған отын беріңіз

Иероглифтердің арасында саусақтардың ұштары жаза бастайды

Картрайтпен таныс болыңыз, себебі мен бұл кадрды қалаймын

Мен ине түскенде құтырған бұқамын

Жазбам ашылмаса да, мен оны қиратамын

Мен қала орталығындағы ғимаратқа түйін байлаймын 

Менің артымнан сүйреп апаруға рұқсат етіңіз, олар мені таба алатынын айтыңыз

Қараңғыда гетто балаларымен бірге

Жүрегіме қара, нигга, сенің сезіміңді бұз, бұл менмін

Мен «Батыс өлді» туралы айтатын мұңайғандардан шаршадым.

Жүрегімнің соғуын естімей тұрсыз ба?

Бұл Вестсайд

Сіз мені сынайсыз, Құдайды сынайсыз, мен Оның ұлымын

Бұл                                                                    т             д            д         —               �                                                                                 т                т                   д                   ���������          �

Сонда мен сені мына Томми мылтығымен бөле аламын

Жүгіруге уақытыңыз болмайды

Мен Комптонның қараңғы аудандарынанмын, Батыс осылай жүреді

Мен ең жақсылардың екеуі қайтыс болған қаладанмын

Екеуіне де тыныштық бер, мен олардың елесі сияқты түкіріңдер

Қарғыс атсын, мен олардың елесі сияқты түкірдім дедім

Үздік 10-ды атаңыз, мен олардың көпшілігіне қарағанда қиынмын

Шындығында, тізіміңізді қысқартыңыз, негр, топ 5

Ойын, Бигги, Хов... Пак, Нас

Ешқандай тапсырыс жоқ, мен союға  болсын

Неггаларға қызмет етіңіз, бұйырғаныңызды беріңіз

Мен негр болсам, ниггалар поп-ұшуға қалай батылы бардыңдар?

Қақпадан 5 миллионға сатылды, ал сандар өтірік айтпайды

Менің өмірімді  тан           жекпе-жек     мысқыл      

Осы шамдарды аңсаған кезде, маған отын беріңіз

Иероглифтердің арасында саусақтардың ұштары жаза бастайды

Картрайтпен таныс болыңыз, себебі мен бұл кадрды қалаймын

Мен ине түскенде құтырған бұқамын

Жазбам ашылмаса да, мен оны қиратамын

Мен қала орталығындағы ғимаратқа түйін байлаймын 

Менің артымнан сүйреп апаруға рұқсат етіңіз, олар мені таба алатынын айтыңыз

Қараңғыда гетто балаларымен бірге

Жүрегіме қара, нигга, сенің сезіміңді бұз, бұл менмін

Мен сізге                                                                                                                                                                         бердім

Сізге дәрігердің адвокатын бердіңіз, сіз оны пакетті алып тастадыңыз

LAX-пен келді, өйткені сыншылар оны орташа деп санайды

Мен қатты күйзеліске түсіп, Aftermath пен арасында қалдым

Геффен, Интерскоп, енді мен сізді қамтуға  алдым

Қағазға қызыл сияны төгіп тастаңыз, қаламым сынғандай

Бұл барлығыңыз күткен нәрсе

Мен Шайтанның есігін қағып жатқан адасқан періштеммін

Мені не үшін қабылдайсыңдар?

Мен сені жақсы көремін, себебі сен мені көбірек жек көресің

Мен Лэйкерс қабатындағы Кобимін, бірақ саған 84  беремін

Сізді Гаитидің едені сияқты шайқаңыз

Сізбен бірге жүріңіз, мысалы, «Гин», балалы, балалы ма? »

Мерседестің есігінде атыс

Не мен жындымын немесе қара Slim Shady немесе

Баланың маған көбірек төлейтінін айтуының себебі осы болуы мүмкін бе?

Бірақ мен Джиммиге тағы бір альбом қарыздармын

Батыстың бұрын-соңды көрмеген ең жақсысы, Кальвинді құрметтемеу болмайды

Менің өмірімді  тан           жекпе-жек     мысқыл      

Осы шамдарды аңсаған кезде, маған отын беріңіз

Иероглифтердің арасында саусақтардың ұштары жаза бастайды

Картрайтпен таныс болыңыз, себебі мен бұл кадрды қалаймын

Мен ине түскенде құтырған бұқамын

Жазбам ашылмаса да, мен оны қиратамын

Мен қала орталығындағы ғимаратқа түйін байлаймын 

Менің артымнан сүйреп апаруға рұқсат етіңіз, олар мені таба алатынын айтыңыз

Қараңғыда гетто балаларымен бірге

Жүрегіме қара, нигга, сенің сезіміңді бұз, бұл менмін

Кендрик екеуміз иығыма кулон тағып жүрміз

Солдат, лейтенант сияқты

Ал купе тоналды, аударылды

Джонни әрқашан негрлерді құлыптайды, оны жақсы біледі

Мэнни Пакьяо сияқты қорапты көргіміз келмейді

Кішкентай негр Мейвезер өлшемі

Пак сияқты мініп жүріңіз;

Thug Life қазір радарда

«Федералдық күштер келіп, бізді басып алғанша

LA Raiders кезінде еске түсіру

Менің үйімде, менің ағамның күмбезіне салынған суреттер болды

Мен дикридингке көнбеймін

Мен Вестсидинге тәуелдімін»

Арық негрлер өлетін қалада өмір сүріп жатырмын

Жартылай оқтар ұшты, бірақ ол мені арыстанға айналдырды

Тырысып көремін... және мен бұл сұмдықты айтып отырмын

Ойын аяқталды, қаланы арқасына қойды

Мен қалада болдым, онда бір қарақшы мұндай сұмдықты көрмеген

«Комптон!»

—  негга бұл боқтықты айқайлауы керек

Ешқашан коммерцияға бармадым, ешқашан теледидар көрмедім

Бұл сұмдықты бөгеу немесе экрандау мүмкін емес

Енді бәрі сол шумақты ән айтады!

Қызыл   өте эмоционалды және қарқынды түс.

Ол адамның метаболизмін жақсартады,

тыныс алу жиілігін арттырады, қан қысымын арттырады.

Ол өте жоғары

көру мүмкіндігі, сондықтан тоқтату белгілері, тоқтату шамдары және өрт сөндіру құралдары

әдетте қызыл түске боялады.

Ол                                                                                                                                                                                               California».

халық.

Айта кету керек, Лосқа барған кезде сәйкес киінуіңізді сұраймыз

Анджелес ауданы.

Сондай-ақ зергерлік бұйымдарды тығып, қолдарыңызды көліктің ішінде ұстаңыз.

Рақмет сізге!

Ләззат ал!