Trying Not to Think About Time - The Futureheads
С переводом

Trying Not to Think About Time - The Futureheads

Альбом
The Futureheads
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
143840

Төменде әннің мәтіні берілген Trying Not to Think About Time , суретші - The Futureheads аудармасымен

Ән мәтіні Trying Not to Think About Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trying Not to Think About Time

The Futureheads

Оригинальный текст

One thing or another’s always getting in the way

Of this and it’s what we do, of this and it’s what we do

Wasting time and money’s so much sicker than you think

Especially when it’s you, especially when it’s you

Stopping all the clocks, I’m trying not to think about time

It’s all a game of number and who says that they won’t lie?

Look at what they made us do, look at what they made us do

How can you be abstract if you’re always on the brink

Of finding out something new, finding out something new

I’m taking off my watch

I’m trying not to think about time

First thing it’s the money, after a while it’s my health

My health, my health, my health, my health

Nights and days and hours doesn’t seem to be much help

Much help, much help, much help, much help

You need to sort this problem out

It’s going to take a while, gonna take a while

One thing or another’s always getting in the way

Getting in the way, getting in the way

Spending time and money’s so much quicker than you think

Quicker than you think, quicker than you think

It’s all a game of number and who says that they won’t lie?

They won’t lie

How can you be abstract if you’re always on the brink

Of finding something new, finding something new

There’s no time time, there’s no time time

First thing it’s the money, after a while it’s my health

My health, my health, my health, my health

Nights and days and hours doesn’t seem to be much help

Much help, much help, much help, much help

You need to sort this problem out

It’s going to take a while, gonna take a while

Перевод песни

Бір нәрсе немесе басқа нәрсе әрқашан кедергі жасайды

Осыны                                                                                                                                                                                                                                  осы және бұл      істейміз

Уақыт пен ақшаны ысырап ету сіз ойлағаннан да ауыр

Әсіресе бұл сіз болсаңыз, әсіресе бұл сіз болсаңыз

Барлық сағаттарды тоқтатып, мен уақыт туралы ойламауға тырысамын

Мұның бәрі сан ойын және олар өтірік айтпайды деп кім айтады?

Олардың бізге жасаған нәрселеріне қараңыз, олардың не істегендерін қараңыз

Әрқашан жағада жүрсеңіз, қалай абстрактілі бола аласыз?

Жаңа нәрсені табу, жаңа нәрсені табу

Мен сағатымды шешіп жатырмын

Уақыт туралы ойламауға тырысамын

Ең алдымен ақша, біраз уақыттан кейін менің денсаулығым

Менің денсаулығым, денсаулығым, денсаулығым, денсаулығым

Түндер, күндер және сағаттар  көп көмек  болмайтын сияқты

Көп көмек, көп көмек, көп көмек, көп көмек

Бұл мәселені  сұрыптауыңыз керек

Біраз алатын             бір  уақыт қажет

Бір нәрсе немесе басқа нәрсе әрқашан кедергі жасайды

Кедергі болу, жол кестіру

Уақыт пен ақшаны жұмсау сіз ойлағаннан да жылдамырақ

Сіз ойлағаннан да жылдам, сіз ойлағаннан да жылдам

Мұның бәрі сан ойын және олар өтірік айтпайды деп кім айтады?

Олар өтірік айтпайды

Әрқашан жағада жүрсеңіз, қалай абстрактілі бола аласыз?

Жаңа нәрсе табу, жаңа нәрсе табу

Уақыт жоқ, уақыт жоқ

Ең алдымен ақша, біраз уақыттан кейін менің денсаулығым

Менің денсаулығым, денсаулығым, денсаулығым, денсаулығым

Түндер, күндер және сағаттар  көп көмек  болмайтын сияқты

Көп көмек, көп көмек, көп көмек, көп көмек

Бұл мәселені  сұрыптауыңыз керек

Біраз алатын             бір  уақыт қажет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз