Heartbeat Song - The Futureheads
С переводом

Heartbeat Song - The Futureheads

Альбом
The Chaos
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
149910

Төменде әннің мәтіні берілген Heartbeat Song , суретші - The Futureheads аудармасымен

Ән мәтіні Heartbeat Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartbeat Song

The Futureheads

Оригинальный текст

When we meet i listen to your heartbeat

I can hear the rhythm and the tone

Every time i listen to me heart

Its like a cartwheel in my head but my legs are made of lead

Your heartbeat song, its good but its not the one

Were singing out of tune, but i still want to sing with you

When we speak i find it hard to think straight

Especially when there’s no one else around

When we touch its impossible to concentrate

Bright lights everywhere, like i’m floating in the air

Your heartbeat song, its good but its not the one

Were singing out of tune, but i still want to sing with you

Your heartbeat song, its good but its not the one

Were singing out of tune, but i still want to sing with you

But i still want to sing with you

If you care, we can share sometime

If we spare ourselves, tonight

When we meet i listen to your heartbeat

I can hear the rhythm and the tone

Every time i listen to me heart

Its like a cartwheel in my head but my legs are made of lead

When we speak i find it hard to think straight

Especially when there’s no one else around

When we touch its impossible to concentrate

Bright lights everywhere, like i’m floating in the air

Your heartbeat song, its good but its not the one

were singing out of tune, but i still want to sing with you

Your heartbeat song, its good but its not the one

were singing out of tune, but i still want to sing with you

Still want to sing with you

Still want to sing with you

I still want to sing with you

Перевод песни

Біз кездескенде, мен сенің жүрегіңнің дүрсілін тыңдаймын

Мен ритм мен үнді естимін

Тыңдаған сайын жүрегім

Бұл менің басымдағы арба сияқты, бірақ аяғым қорғасыннан жасалған

Жүрек соғу әніңіз жақсы, бірақ ол ән емес

Ән шырқадым, бірақ мен сенімен бірге ән айтқым келеді

Біз сөйлеген кезде маған дұрыс ойлау қиынға соғады

Әсіресе, айналада ешкім жоқ кезде

Біз қол тигізгенде, зейін қою мүмкін емес

Мен ауада қалқып жүргендей, барлық жерде жарқыраған шамдар

Жүрек соғу әніңіз жақсы, бірақ ол ән емес

Ән шырқадым, бірақ мен сенімен бірге ән айтқым келеді

Жүрек соғу әніңіз жақсы, бірақ ол ән емес

Ән шырқадым, бірақ мен сенімен бірге ән айтқым келеді

Бірақ мен әлі де сенімен ән айтқым келеді

Егер сіз қамқор болсаңыз, біз біраз бөлісе аламыз

Өзімізді аясақ бүгін кешке

Біз кездескенде, мен сенің жүрегіңнің дүрсілін тыңдаймын

Мен ритм мен үнді естимін

Тыңдаған сайын жүрегім

Бұл менің басымдағы арба сияқты, бірақ аяғым қорғасыннан жасалған

Біз сөйлеген кезде маған дұрыс ойлау қиынға соғады

Әсіресе, айналада ешкім жоқ кезде

Біз қол тигізгенде, зейін қою мүмкін емес

Мен ауада қалқып жүргендей, барлық жерде жарқыраған шамдар

Жүрек соғу әніңіз жақсы, бірақ ол ән емес

ән шырқадым, бірақ мен сенімен бірге ән айтқым келеді

Жүрек соғу әніңіз жақсы, бірақ ол ән емес

ән шырқадым, бірақ мен сенімен бірге ән айтқым келеді

Сізбен әлі ән айтқым келеді

Сізбен әлі ән айтқым келеді

Мен әлі де сенімен ән айтқым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз