News and Tributes - The Futureheads

Cut down in their prime,

In silence, on that day,

February 58, they got what they need,

From Belgrade and back home to sleep.

More than a name, to millions,

What could have been changed,

By all the boys leaving Munich on that day,

The snow came and sent them to sleep.

(This, fall, was, greater than them all)

News and tributes come leaking (in)

As all eyes turn to Rome,

I forgotten the sadness (feel)

Voices turn us towards.

Cut down in their prime,

In silence, on that day,

February 58, they got what they need,

From Belgrade and back home to sleep.

(This, fall, was, greater than them all)

News and tributes come leaking (in)

As all eyes turn to Rome,

I forgotten the sadness (feel),

Voices turn us towards.

They’re still singing despite the (years)

Sending them back into Rome,

There’s a ringing in the (ears),

That lasts them here to war.

News and tributes,

(Lick it in

Lick it in,

Lick it in)

Ең жақсы шағында қысқартыңыз,

Үндемей, сол күні,

58 ақпанда олар қажет нәрсені алды,

Белградтан және үйге  ұйықтауға       

Миллиондаған атаудан артық,

Нені өзгертуге болар еді,

Сол күні Мюнхеннен кетіп бара жатқан барлық ұлдармен,

Қар жауып, оларды ұйықтауға  жіберді.

(Бұл, күз, бәрінен де үлкен болды)

Жаңалықтар мен құрметтер ағып жатыр (ішінде)

Барлық көздер Римге  бұрылғанда 

Мен мұңды ұмыттым (сезім)

Дауыстар бізді бағдарлайды.

Ең жақсы шағында қысқартыңыз,

Үндемей, сол күні,

58 ақпанда олар қажет нәрсені алды,

Белградтан және үйге  ұйықтауға       

(Бұл, күз, бәрінен де үлкен болды)

Жаңалықтар мен құрметтер ағып жатыр (ішінде)

Барлық көздер Римге  бұрылғанда 

Мен мұңды (сезімді) ұмыттым,

Дауыстар бізді бағдарлайды.

Олар (жылдарға) қарамастан әлі де ән айтады

Оларды Римге қайтарып,

Құлақтарда сыңғырлау бар,

Бұл оларды соғысқа                                                                                                       со

Жаңалықтар мен құрмет,

(Оны ішіңіз

Оны жалап ,

Жалап қойыңыз)