Jekyll - The Futureheads

Are you an animal all the time?

Or only when the human slips your mind?

Can you control the temperature of your blood?

Can you predict the changes in your mood?

Did you evolve from creatures in the dust?

From the beasts and everything that came before us?

Can you control the anger in your voice?

Do you enjoy a spot of mindless violence?

I remember a fight in school

I was horrified

The evil grins and suffering, burned in to my mind

And it left a scar and I can’t go back

But if I could I’d close my eyes

And let if fade to black

Do you patrol around your property?

Can you defend yourself one against three?

Can you control your transformations?

Can you repair lost relationships?

You’re not really sure of you’ve been born

But I guess you’re really here now

Yes, you’re really here now

Somehow

I remember a fight in school

I was horrified

The evil grins and suffering, burned in to my mind

And it left a scar and I can’t go back

But if I could I’d walk away

And let if fade to black

Сіз әрқашан жануарсыз ба?

Әлде адам санаңнан ауытқыған кезде ғана ма?

Қаныңыздың температурасын басқара аласыз ба?

Көңіл-күйіңіздегі өзгерістерді болжай аласыз ба?

Сіз шаңдағы тіршілік иелерінен пайда болдыңыз ба?

Аңдардан және бізден бұрын келгендердің бәрінен бе?

Даусыңыздағы ашуды басқара аласыз ба?

Сізге ақылсыз зорлық-зомбылық ұнайды ма?

Мектептегі төбелес есімде

Мен қорқып кеттім

Жаман күлімсіреу мен азап ойымда өртеніп кетті

Ол тыртық қалдырды, мен қайта орала алмаймын

Бірақ қолым болса көзімді жамар едім 

Ал егер қара түске алсын

Меншіктің айналасында патруль жасайсыз ба?

Сіз өзіңізді үшеуден қорғай аласыз ба?

Трансформацияларыңызды басқара аласыз ба?

Сіз жоғалған қарым-қатынастарды қалпына келтіре аласыз ба?

Сіз өзіңіздің туғаныңызға сенімді емессіз

Бірақ сен қазір шынымен де осындасың деп ойлаймын

Иә, сіз қазір шынымен де осындасыз

Әйтеуір

Мектептегі төбелес есімде

Мен қорқып кеттім

Жаман күлімсіреу мен азап ойымда өртеніп кетті

Ол тыртық қалдырды, мен қайта орала алмаймын

Бірақ мүмкіндігім болса, кетіп қалар едім

Ал егер қара түске алсын