Acapella - The Futureheads
С переводом

Acapella - The Futureheads

Альбом
Rant
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147670

Төменде әннің мәтіні берілген Acapella , суретші - The Futureheads аудармасымен

Ән мәтіні Acapella "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Acapella

The Futureheads

Оригинальный текст

I was walking, was living

My melody was acapella

There’s a beat I was missing

No tune, or a scale, I could play

The sound in the distance

No orchestra playing together

Like a boat out to sea

The silence was too deafening

Come and revive me

I can’t feel my heartbeat

Just me surviving alone

Before you

My whole life was acapella

Now a symphony’s

The only song to sing

Before you

My whole life was acapella

Now a symphony’s

The only song to sing

Everything was the same

One color was just like the others

An assembly routine

My memories were all black and white

Till I stopped over-thinking

Decided to draw back the curtains

And I cleared all the cobwebs

And began to let in the light

Come and revive me

I can’t feel my heartbeat

Just me surviving alone

Before you

My whole life was acapella

Now a symphony’s

The only song to sing

Before you

My whole life was acapella

Now a symphony’s

The only song to sing

Now a symphony’s

The only song to sing

Now a symphony’s

The only song to sing

Перевод песни

Мен жаяу жүрдім, өмір сүрдім

Менің әуенім акапелла болды

Мен жетіспейтін бір бит бар

Әуен немесе шкала жоқ, мен ойнай аламын

Қашықтағы дыбыс

Оркестр бірге ойнамайды

Теңізге қайық сияқты

Тыныштық тым керең болды

Кел, мені тірілт

Мен жүрегімнің соғуын сезе алмаймын

Мен жалғыз аман қалдым

Сіздің алдыңызда

Менің бүкіл өмірім акапелла болды

Енді симфония

Айтуға болатын жалғыз ән

Сіздің алдыңызда

Менің бүкіл өмірім акапелла болды

Енді симфония

Айтуға болатын жалғыз ән

Бәрі бірдей болды

Бір түс басқалары сияқты болды

Құрастыру тәртібі

Менің естеліктерімнің барлығы ақ-қара болды

Шамадан тыс ойлауды тоқтатқанша

Перделерді тартуға шешім қабылдады

Мен барлық өрмектерді тазаладым

Және жарықты кіргізе бастады

Кел, мені тірілт

Мен жүрегімнің соғуын сезе алмаймын

Мен жалғыз аман қалдым

Сіздің алдыңызда

Менің бүкіл өмірім акапелла болды

Енді симфония

Айтуға болатын жалғыз ән

Сіздің алдыңызда

Менің бүкіл өмірім акапелла болды

Енді симфония

Айтуға болатын жалғыз ән

Енді симфония

Айтуға болатын жалғыз ән

Енді симфония

Айтуға болатын жалғыз ән

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз