We Don't Work for Free - The Furious Five, Grandmaster Melle Mel

In the darkness of night, huh

All the stage lights are shinin bright, hey

And we work very hard, to make you stay, RRRAAH

But it ain’t no thing y’all

Cause I know that you can hang

We’re not too expensive but you got, to, pay, RRRAAH

Some say the money is the root, of all evil

It’s not the love, but lust of it, that makes men greedy, oooh

You said, «You wanna go for a ride?

You gotta pay the fare»

So stop!

You ain’t got no money, you ain’t got no beat

Hoooooh, say you

Got no satisfaction, won’t you come and work for me

And I say to you

Can’t you see baby, we don’t work for free

You know you gotta live, but shit they give you stuff for free

Man these times are hard heyyy, ah don’t nothin come easy-hee-ee-yeah

I just got good news -- you wanna come with me

Hey let’s go uptown -- I got somethin you should see

And my friends all say to you they say

Got no satisfaction, won’t you come and work for me

And I say to you

Can’t you see baby, we don’t work for free

Finance, city life

You gotta work to afford paradise, huh

But if you livin in a glass house

Don’t throw no stones, rrrraah!

Slave, trade, don’t get laid

You gotta get paid, if you wanna go places

Where you never been before

OK baby, rrrraah!

Where you been before, don’t matter with me

Better save your pennies nickels and dimes

Cause we don’t work for free-hee-ee-yeah

I just got good news (from the IRS) you wanna come with me

C’mon let’s go uptown baby, because?

we all drink?

for free

Hee hee hee, hee, haoowww, we don’t work for free-heee

Gotta understand what I mean

Don’t you wanna come with me, can’t divide yourself

Unless you work for free, ah c’mon now, and I don’t know what to say

I forgot somethin that you should see

C’mon baby, you gotta come along with me, cause girl

I’m rea-dee-hee for you-uuu, are you ready for me?

I’m sure, I’m sure

And I say to you now -- we don’t work for free

C’mon baby, you gotta come along with me

Cause satisfaction is guaranteed (we don’t work for free)

C’mon now, said I ready to jam

C’mon now, you gotta understand what I mean (we don’t work for free)

I’ve got somethin that you should see

C’mon baby, you gotta hum along with me (we don’t work for free)

Yeahhh, a yeeee hoo

We don’t work for free

C’mon now, you gotta come along with me

And satisfaction is guaranteed (we don’t work for free)

Baby, c’mon now, said here I am

C’mon now you gotta understand what I mean (we don’t work for free)

I’ve got something that you should see!

Ah c’mon baby, don’t you wanna?

(we don’t work for free)

And I’m ready for you so tell me, are you ready for, meeeeeeeeee

We don’t work for free

No mo-ney, we-don't-work-for-free

Nah nah nah (we don’t work for free)

No mo-ney, we-can't-work-for-free

C’mon now, you gotta understand what I mean

No mo-ney, we-don't-work-for-free

Aooohhwhwowwww!

(we don’t work for free)

No mo-ney, we-can't-work-for-free

C’mon now, you gotta understand what I mean (we don’t work for free)

No mo-ney…

Түннің қараңғылығында, иә

Барлық сахна шамдары жарқырап тұр, эй

Біз сені қалу үшін көп жұмыс жасаймыз, RRRAAH

Бірақ бұл ештеңе емес

Себебі іліп қоюға болатынын білемін

Біз тым қымбат емеспіз, бірақ сіз RRRAAH төлейсіз

Кейбіреулер ақша барлық зұлымдықтың тамыры дейді

Еркектерді ашкөз ететін махаббат емес, оның құмарлығы

Сіз: «Сіз қыдырғыңыз келе ме?

Жол ақысын төлеу керек»

Сондықтан тоқтаңыз!

Сізде ақша жоқ, сіз ешқандай соққы жоқсыз

Хуу, айтасың

Қанағаттанбадым, маған келіп жұмыс істемейсің бе?

Мен сізге  айтамын

Көрмейсің бе, балақай, біз тегін жұмыс істемейміз

Сіз өмір сүруіңіз керек екенін білесіз, бірақ олар сізге заттарды тегін береді

Адамға бұл уақыт қиын, эй, ештеңе оңай емес-хи-и-иә

Мен жақында жақсы жаңалық алдым -- сіз менімен бірге келгіңіз келеді

Ей, untown-ге барайық - менде сіз көруге тура келеді

Менің достарымның барлығы саған айтады айтады

Қанағаттанбадым, маған келіп жұмыс істемейсің бе?

Мен сізге  айтамын

Көрмейсің бе, балақай, біз тегін жұмыс істемейміз

Қаржы, қала өмірі

Жұмаққа жету үшін жұмыс істеу керек, иә

Бірақ егер сіз шыны үйде тұрсаңыз

Тас лақтырмаңыз, рррра!

Құл, сауда, төселме

Бір жерге барғыңыз келсе, сізге ақы төлеу керек

Бұрын болмаған жерде

Жарайды, балақай, рррра!

Бұрын қайда болдың, мен үшін маңызды емес

Никельдер мен тиындарыңызды үнемдегеніңіз жөн

Себебі біз тегін жұмыс істемейміз-хи-и-иә

Мен жақында жақсы жаңалық алдым (IRS-тен) сіз менімен бірге келгіңіз келеді

Жүр балақай қалаға барайық, себебі?

бәріміз ішеміз бе?

Тегін

Хи хи хи, хи, хаооу, біз  тегін жұмыс жасамаймыз

Менің не айтып тұрғанымды түсіну керек

Менімен келгің келмей ме, өз-өзіңді бөле алмайсың

Тегін жұмыс істемесеңіз, келіңіз, мен не айтарымды білмеймін

Мен сіз көру керек нәрсені ұмытып қалдым

Жүр балам, сен менімен бірге жүруің керек, себебі қыз

Мен сен үшін реа-ди-химін-уууу, сен мен үшін дайынсың ба?

Мен сенімдімін, сенімдімін

Мен саған қазір айтамын - біз ақысыз жұмыс істемейміз

Жүр балам, сен менімен бірге жүруің керек

Себебі қанағаттануға кепілдік беріледі (біз тегін жұмыс істемейміз)

Жүр, мен кептелуге дайынмын дедім

Енді не айтқым келгенін түсінуіңіз керек (біз тегін жұмыс істемейміз)

Менде сіз көруге болатын бір нәрсе бар

Кел, балақай, сен менімен бірге ызылдауың керек (біз тегін жұмыс істемейміз)

Иә, иә иә

Біз тегін жұмыс істемейміз

Жүр, сен менімен бірге жүруің керек

Қанағаттануға кепілдік беріледі (біз тегін жұмыс істемейміз)

Балам, кел, мен мінемін деді

Енді не айтып тұрғанымды түсінуіңіз керек (біз тегін жұмыс істемейміз)

Менде сіз көру керек нәрсе бар!

Әй, балақай, қаламайсың ба?

(біз тегін жұмыс істемейміз)

Мен сізге дайынмын, сондықтан айтыңызшы, сіз дайынсыз ба, меееееееее

Біз тегін жұмыс істемейміз

Ақша жоқ, біз тегін жұмыс істемейміз

Нах нах на (біз тегін жұмыс істемейміз)

Ақша жоқ, біз тегін жұмыс істей алмаймыз

Енді не айтқым келгенін түсінуіңіз керек

Ақша жоқ, біз тегін жұмыс істемейміз

Ооооооооооооооо

(біз тегін жұмыс істемейміз)

Ақша жоқ, біз тегін жұмыс істей алмаймыз

Енді не айтқым келгенін түсінуіңіз керек (біз тегін жұмыс істемейміз)

Ақша жоқ…