Superman (Save You) - The Friday Night Boys
С переводом

Superman (Save You) - The Friday Night Boys

  • Альбом: Everything You Ever Wanted: The B-Sides

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Superman (Save You) , суретші - The Friday Night Boys аудармасымен

Ән мәтіні Superman (Save You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Superman (Save You)

The Friday Night Boys

Оригинальный текст

I’m sure,

I’m sure you can’t get over,

Get over this

The fire’s burning in your eyes

I’m only keeping you alive

If I promise you,

Promise to never let go

Would you come back to me again

Would you show me what to do

(I can see through you)

I can’t be superman

And save you, save you

You’re falling way too fast to stay

I swear,

I swear you’ll let me down

(Let me down)

But every second you’re around

You pick me right up off the ground

If I promise you,

Promise to never let go

Would you come back to me again

Would you show me what to do

(I can see through you)

I can’t be superman

And save you, save you

You’re falling way too fast to save

No one could help you now

And make it out, make it out

You’re falling way too fast to save

I’m sure,

I’m sure you can’t get over,

Get over this

But in my eyes I’m keeping you alive

I can’t be superman

And save you, save you

You’re falling way too fast to save

No one could help you now

And make it out, make it out

You’re falling way too fast to save

Woah-oh

(You're falling way to fast to save)

Перевод песни

Мен сенімдімін,

Сіз өте алмайтыныңызға сенімдімін,

Осыны жеңіңіз

Көздеріңде от жанып тұр

Мен тек сені тірі қалдырамын

Саған уәде берсем,

Ешқашан жібермеуге уәде беріңіз

Маған қайта қайта келесіздер ме?

Маған не іс керетін көрсетесіз бе

(Мен сіз арқылы көре аламын)

Мен супермен бола алмаймын

Және сізді құтқарыңыз, сізді құтқарыңыз

Сіз тұру үшін тым жылдам құлап жатырсыз

Мен серт беремін,

Мені ренжітесің деп ант етемін

(Мені жібер)

Бірақ әр секунд сайын сіз айналасыз

Сен мені жерден аласың

Саған уәде берсем,

Ешқашан жібермеуге уәде беріңіз

Маған қайта қайта келесіздер ме?

Маған не іс керетін көрсетесіз бе

(Мен сіз арқылы көре аламын)

Мен супермен бола алмаймын

Және сізді құтқарыңыз, сізді құтқарыңыз

Сақтау үшін тым жылдам құлап жатырсыз

Енді сізге ешкім көмектесе алмайды

Шығарыңыз, жасаңыз

Сақтау үшін тым жылдам құлап жатырсыз

Мен сенімдімін,

Сіз өте алмайтыныңызға сенімдімін,

Осыны жеңіңіз

Бірақ менің көзімде мен сені тірі қалдырамын

Мен супермен бола алмаймын

Және сізді құтқарыңыз, сізді құтқарыңыз

Сақтау үшін тым жылдам құлап жатырсыз

Енді сізге ешкім көмектесе алмайды

Шығарыңыз, жасаңыз

Сақтау үшін тым жылдам құлап жатырсыз

Ой-ой

(Сіз үнемдеу үшін жылдам жағдай қалып жатырсыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз