She's Finding Me Out - The Friday Night Boys
С переводом

She's Finding Me Out - The Friday Night Boys

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген She's Finding Me Out , суретші - The Friday Night Boys аудармасымен

Ән мәтіні She's Finding Me Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's Finding Me Out

The Friday Night Boys

Оригинальный текст

Parked my car right across from her house last night

Climbed the tree, just to see if she’d turn on the lights

Slipped and fell to the ground

I’m not sure but I think she saw me driving away

I think she knows what I’m trying to say

But I don’t know how she’s finding me out

It’s bringing me down 'cause nothing’s as hard as the first time

I’m fooling myself, she’ll never be mine, it’s too late now

She’s finding me out, she’s finding me out

Passed her by in the hall, felt my heart beat fast

Turned around, and I swear I saw her looking back

Walked my way, thought she waved but it wasn’t me

Must’ve been to somebody else

I tried to hide it, but I think she could tell that I’ve fallen now

She’s finding me out

It’s bringing me down 'cause nothing’s as hard as the first time

I’m fooling myself, she’ll never be mine, it’s too late now

She’s finding me out, she’s finding me out

She’s beautiful, popular

I’m scared that I don’t belong in her world

I can’t sleep when I can’t believe

And I’ve got a feeling she’s on to me, to me

She’s finding me out

It’s bringing me down 'cause nothing’s as hard as the first time

I’m fooling myself, she’ll never be mine, it’s too late now

She’s finding me out

'Cause nothing’s as hard as the first time

I’m fooling myself, she’ll never be mine, it’s too late now

She’s finding me out, out

She’s finding me out, out

Перевод песни

Кеше түнде оның үйінің дәл қарсысында көлігімді қойдым

Ол шамдарды қосатын-қосармайтынын білу үшін ағашқа шықты

Тайып  жерге құлады

Мен сенімді емеспін, бірақ ол мені көлікпен кетіп бара жатқанымды көрді деп ойлаймын

Ол менің не айтқым келгенін біледі деп ойлаймын

Бірақ мен оның мені қалай тауып жатқанын білмеймін

Бұл мені төмен түсіріп, бірінші рет ештеңе жоқ

Мен өзімді алдап жүрмін, ол ешқашан менікі болмайды, қазір тым кеш

Ол мені тауып жатыр, ол мені  тауып жатыр

Залда одан өтіп, жүрегім тез соғып тұрғанын сезді

Артқа бұрылдым, мен оның артына қарағанын көрдім

Менің жолыммен жүрдім, ол қол бұлғады деп ойладым, бірақ бұл мен емеспін

Басқа біреуде болған болуы керек

Мен оны жасыруға тырыстым, бірақ ол менің құлағанымды қазір айта алады деп ойлаймын

Ол мені тауып жатыр

Бұл мені төмен түсіріп, бірінші рет ештеңе жоқ

Мен өзімді алдап жүрмін, ол ешқашан менікі болмайды, қазір тым кеш

Ол мені тауып жатыр, ол мені  тауып жатыр

Ол әдемі, танымал

Мен оның әлеміне тиесілі емеспін деп қорқамын

Мен сенбестен ұйқытай алмаймын

Оның маған, маған ұнайтынын сездім

Ол мені тауып жатыр

Бұл мені төмен түсіріп, бірінші рет ештеңе жоқ

Мен өзімді алдап жүрмін, ол ешқашан менікі болмайды, қазір тым кеш

Ол мені тауып жатыр

'Себебі ештеңе бірінші                                                                                                                                        —      ��

Мен өзімді алдап жүрмін, ол ешқашан менікі болмайды, қазір тым кеш

Ол мені тауып жатыр

Ол мені тауып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз