Your Face Can Tell the Future - The Flaming Lips

I remember tracing the lines on your face

Thinking we were going to some wonderful place

Now it’s taking us somewhere i know

Your face can tell the future

And the future’s looking bad

And the future makes you sad

And the future comes along

And changes everything

It changes everything

And now we’re living in the future

Writing on our hands

Don’t forget to leave the light on

To see where we began

Now we’re living in the future

Living in the land

Where experience can’t help us

Now we’re doing the best we can

And the future’s looking bad

And the future makes you sad

And the future comes along

And changes everything

And changes everything

And now we’re living the future

Writing on our hands

Don’t forget to leave the light on

To see where we began

Now we’re living in the future

Living in a land

Where experience can’t help us

Now we’re doing the best we can

Doing the best we can

But it’s hard to understand

What we thought was gonna be

Well we couldn’t really see

But we see it clearly now

Don’t know why and I don’t know how

Somehow you’re losing all you have

If you’re everything you need

Мен сіздің бетіңіздегі сызықтарды бақылау есімде

Біз керемет жерге барамыз деп ойладым

Қазір ол бізді мен білетін жерге апарады

Сіздің бетіңіз болашақты көрсете алады

Ал болашақ жаман көрінеді

Ал болашақ сені мұңаяды

Ал болашақ келеді

Және бәрін өзгертеді

Ол бәрін өзгертеді

Енді біз болашақта өмір сүріп жатырмыз

Қолымызға жазу

Жарықты қосулы қалдыруды ұмытпаңыз

Неден бастағанымызды көру үшін

Қазір біз болашақта өмір сүріп жатырмыз

Жерде тұру

Тәжірибе бізге көмектесе алмайтын жерде

Қазір біз қолдан келгеннің бәрін                                                          

Ал болашақ жаман көрінеді

Ал болашақ сені мұңаяды

Ал болашақ келеді

Және бәрін өзгертеді

Және бәрін өзгертеді

Ал қазір біз болашақпен өмір сүріп жатырмыз

Қолымызға жазу

Жарықты қосулы қалдыруды ұмытпаңыз

Неден бастағанымызды көру үшін

Қазір біз болашақта өмір сүріп жатырмыз

Елде тұру

Тәжірибе бізге көмектесе алмайтын жерде

Қазір біз қолдан келгеннің бәрін                                                          

Қолымыздан келгеннің барлығын жасау

Бірақ түсіну  қиын

Біз ойлағандай болады

Біз шынымен көре алмадық

Бірақ біз оны қазір анық көріп отырмыз

Неге екенін және қалай екенін білмеймін

Қалай болғанда да сізде бар нәрсені жоғалтасыз

Қажетті нәрсенің бәрі сіз болсаңыз