Төменде әннің мәтіні берілген The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love , суретші - The Flaming Lips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Flaming Lips
The first round goes, we go to blows,
I’m the Spider-Man nobody knows,
But the spider conceals the truth.
The spectums raise your ringside days,
I’ve been in love with you for a million days,
But the fighter conceals his wounds.
I’m in love with you but I fight the urge.
Muhammad Ali makes a third round surge,
And the audience can see the truth.
His punches land I can hardly stand,
I’ve got the power of a spider but the heart of a man,
But the power is in the truth.
Honesty can kill the spider,
Muhammad Ali feels the same,
The audience can give you power,
And I hear them call my name (Here comes the Spider-Man),
Hear them call my name (Does whatever a spider can).
I hear them call my name (Here comes the Spider-Man),
Hear them call my name (Does whatever a spider can).
At the seventh round you make a sound,
Muhammad Ali only knocks me down,
He whispered to tell the truth.
I say 'I'm in love with you' at the knock out count,
The audience cheers as the champ wins out,
But now you know the truth.
Honesty can kill the fighter.
Muhammad Ali knows the same.
Honestly the truth is power,
And I hear you call my name (Here comes the Spider-Man),
Hear you call my name (Does whatever a spider can).
I hear you call my name (Here comes the Spider-Man),
Hear you call my name (Does whatever a spider can).
I hear you call my name (Here comes the Spider-Man),
Hear you call my name (Does whatever a spider can).
I hear you call my name,
Hear you call my name.
Бірінші раунд өтеді, біз соққыға барамыз,
Мен Өрмекші адаммын, ешкім білмейді,
Бірақ өрмекші шындықты жасырады.
Спектакльдер сіздің ринг маңындағы күндеріңізді көтереді,
Мен сіздерге миллион күн ғашық болдым,
Бірақ жауынгер жарасын жасырады.
Мен саған ғашықпын, бірақ құмарлықпен күресемін.
Мұхаммед Әли үшінші раундқа көтерілді,
Ал көрермен шындықты көре алады.
Оның соққылары мен шыдай алмаймын,
Менде өрмекшінің күші бар, бірақ адамның жүрегі,
Бірақ күш шындықта.
Адалдық өрмекшіні өлтіреді,
Мұхаммед Әли де солай сезінеді,
Көрермендер сізге күш бере алады,
Мен олардың менің атымды атағанын естимін (Міне, Өрмекші адам келеді),
Олардың менің атымды атағанын есті (Өрмекші не істей алады).
Мен олардың менің атымды атағанын естимін (Міне, Өрмекші адам келеді),
Олардың менің атымды атағанын есті (Өрмекші не істей алады).
Жетінші раундта сіз дыбыс шығарасыз,
Мұхаммед Әли мені ғана құлатады,
Ол шындықты айту үшін сыбырлады.
Мен «Мен саған ғашықпын» деймін, нокаут санасында,
Чемпион жеңіске жеткенде көрермендер қуантады,
Бірақ енді сіз шындықты білесіз.
Адалдық күрескерді өлтіруі мүмкін.
Мұхаммед Әли де солай біледі.
Шынымды айтсам, шындық қуат,
Менің атымды атағаныңызды естимін (Міне, Өрмекші адам келеді),
Менің атымды атағаныңызды естіңіз (Өрмекші не істей алады).
Менің атымды атағаныңызды естідім (Міне, Өрмекші адам келеді),
Менің атымды атағаныңызды естіңіз (Өрмекші не істей алады).
Менің атымды атағаныңызды естідім (Міне, Өрмекші адам келеді),
Менің атымды атағаныңызды естіңіз (Өрмекші не істей алады).
Менің атымды атағаныңызды естідім,
Менің атымды атағаныңызды естіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз