The Gash - The Flaming Lips
С переводом

The Gash - The Flaming Lips

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242440

Төменде әннің мәтіні берілген The Gash , суретші - The Flaming Lips аудармасымен

Ән мәтіні The Gash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Gash

The Flaming Lips

Оригинальный текст

Aaa aaa aaa aaa aaa aaa

Aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa

Ooo

Aaa

Aa aaa

Ooo ooo ooo ooo

Aa

Aa

Ooo

Is that gash in your leg

Really why you have stopped?

'Cause I’ve noticed all the others

Though they’re gashed, they’re still goin'

'Cause I feel like the real reason

That you’re quitting and admitting

That you’ve lost all the will to battle on

Will the fight for our sanity

Be the fight of our lives?

Now that we’ve lost all the reasons

That we thought that we had

Still the battle that we’re in

Rages on till the end

With explosions, wounds are open

Sights and smells, eyes and noses

But the thought that went unspoken

Was understandin' that you’re broken

Still the last volunteer battles on

Battles on

Battles on

Battles on

Перевод песни

Ааа аааа ааа ааа ааа ааа

Ааа аааа ааа ааа ааа ааа

Ооо

Ааа

Аа аа

Ооооооооооооо

Аа

Аа

Ооо

Аяғыңдағы жара бар ма?

Шынымен неге тоқтадың?

Өйткені мен басқалардың бәрін байқадым

Олар жараланғанымен, олар әлі де жүріп жатыр

'Себебі мен нағыз себеп сияқты сезінемін

Сіз бас тартасыз және мойындайсыз

Сіз күресуге барлық ерік-жігеріңізді  жоғалтқаныңыз

Біздің санамыз үшін күреседі

Біздің өміріміздің күресі бола ма?

Енді біз барлық себептерді жоғалттық

Бұл бізде бар деп ойлаған

Әлі де біз жүрген шайқас

Соңына дейін ашуланады

Жарылыстармен жаралар ашық

Көріністер мен иістер, көздер мен мұрындар

Бірақ бұл ой айтылмай қалды

Сенің бұзылғаныңды түсіндім

Соңғы ерікті шайқастар әлі жалғасуда

Ұрыстар жалғасуда

Ұрыстар жалғасуда

Ұрыстар жалғасуда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз