(Just Like) Starting Over - The Flaming Lips
С переводом

(Just Like) Starting Over - The Flaming Lips

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215540

Төменде әннің мәтіні берілген (Just Like) Starting Over , суретші - The Flaming Lips аудармасымен

Ән мәтіні (Just Like) Starting Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(Just Like) Starting Over

The Flaming Lips

Оригинальный текст

Our life together is so precious together

We have grown, we have grown

Although our love is still special

Let’s take a chance and fly away somewhere alone

It’s been too long since we took the time

No-one's to blame, I know time flies so quickly

But when I see you darling

It’s like we both are falling in love again

It’ll be just like starting over, starting over

Everyday we used to make it love

Why can’t we be making love nice and easy

It’s time to spread our wings and fly

Don’t let another day go by my love

It’ll be just like starting over, starting over

Why don’t we take off alone

Take a trip somewhere far, far away

We’ll be together all alone again

Like we used to in the early days

Well, well, well darling

It’s been too long since we took the time

No-one's to blame, I know time flies so quickly

But when I see you darling

It’s like we both are falling in love again

It’ll be just like starting over, starting over

Our life together is so precious together

We have grown, we have grown

Although our love is still special

Let’s take a chance and fly away somewhere

Starting over

Перевод песни

Біздің өміріміз бірге соншалықты қымбат

Біз өстік, өстік

Біздің махаббатымыз ерекше болса да

Бір мүмкіндікті пайдаланып, бір жерге жалғыз ұшып кетейік

Уақытты алмағанымызға тым көп болды

Ешкім кінәлі емес, мен уақыттың тез зымырап өтетінін білемін

Бірақ мен сені көргенде, қымбаттым

Екеуміз қайта ғашық болып қалған сияқтымыз

Бұл жаңадан бастау, басынан бастау сияқты болады

Күн сайын біз оны жақсы көретін едік

Неліктен біз сүйіспеншілікті жақсы әрі оңай жасай алмаймыз?

Қанатымызды жайып, ұшатын кез келді

Менің махаббатыммен тағы бір күн өтпесін

Бұл жаңадан бастау, басынан бастау сияқты болады

Неге жалғыз ұшпасқа

Алыс, алыс бір жерге саяхаттаңыз

Біз қайтадан жалғыз боламыз

Біз бұрынғыдай алғашқы күндерде

Ал, жақсы, жақсы, қымбаттым

Уақытты алмағанымызға тым көп болды

Ешкім кінәлі емес, мен уақыттың тез зымырап өтетінін білемін

Бірақ мен сені көргенде, қымбаттым

Екеуміз қайта ғашық болып қалған сияқтымыз

Бұл жаңадан бастау, басынан бастау сияқты болады

Біздің өміріміз бірге соншалықты қымбат

Біз өстік, өстік

Біздің махаббатымыз ерекше болса да

Мүмкіндік алып, бір жерде ұшып кетейік

Басынан бастап

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз