Төменде әннің мәтіні берілген Chrome Plated Suicide , суретші - The Flaming Lips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Flaming Lips
If all my dreams were a tidal wave
And every day was Christmas
We could spend our lives in the drip
At the edge of the world
Because love does things that you can’t see
It’s like telepathic surgery
And cuts and scrapes just like piggy pop thrown in a hole
If you take away my nerves
And leave just my words
Love would be the best thing in the world
You and me in a chrome reflection
We were born to suffer some
Please don’t chase me from this jail
You know it looks so nice
If all my dreams were a microwave
And every day was summer
When I feel this way, you know
We should start our own religion
If you take away my nerves
And leave just my words
Love would be the best thing in the world
And if you take away my pain
Please don’t leave my brain
Because when I think it hurts just the same
Менің барлық армандарым толқын болса
Әр күні Рождество болды
Біз өмірімізді тамшылата өткізе алдық
Әлемнің шетінде
Өйткені махаббат сіз көре алмайтын нәрселерді жасайды
Бұл телепатиялық хирургия сияқты
Шұңқырға лақтырылған шошқа тәрізді кесіп, қырып тастайды
Жүйкелерімді кетірсеңіз
Менің сөзімді қалдырыңыз
Сүйіспеншілік әлемдегі ең жақсы нәрсе болар еді
Сіз шағылыс
Біз азап шегу үшін туылғанбыз
Өтінемін, мені бұл түрмеден қумаңыз
Бұл өте жақсы көрінетінін білесіз
Менің армандарым микротолқын болса
Әр күні жаз болды
Мен осылай сезінгенде, білесің
Біз өз дінімізді өзімізден бастауымыз керек
Жүйкелерімді кетірсеңіз
Менің сөзімді қалдырыңыз
Сүйіспеншілік әлемдегі ең жақсы нәрсе болар еді
Ал егер менің ауыруымды кетірсең
Өтінемін, миымды қалдырмаңыз
Өйткені, мен ойласам, дәл солай ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз