Төменде әннің мәтіні берілген Praise Poison , суретші - The Devil Wears Prada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Devil Wears Prada
«I heard the sound», the shout proclaimed
Now I’m here to praise, praise poison
Praise poison
It’s a Monday let me be mundane
How’s there so much to speculate?
I can’t stand to carry the weight
I can’t stand to carry…
Call me «The Sound and the Fury»
Consider me dead and buried
I’m like the city’s grime
No time for no crime
Praise poison
Praise poison
Praise poison
They fill your head with the Devil and God
Praise poison
They fill your head with the Devil and God
Praise poison
You’re so bored, but there’s a choice
You’re screaming without a voice
They fill your head with the Devil and God
They fill your head, they fill your head
Call me «The Sound and the Fury»
Consider me dead and buried
I’m like the city’s grime
No time for no crime
No time for no crime
«Мен дыбысты естідім», - деп айқайлады
Енді мен мақтау, уды мақтау үшін келдім
Мақтау у
Бұл дүйсенбі күнде күнім болуға мұқсат болсын
Болжамға сонша қалай болды?
Мен салмақты көтеруге шыдай алмаймын
Мен көтеруге шыдай алмаймын…
Мені «Дыбыс пен қаһар» деп атаңыз
Мені өлді және жерленген деп есептеңіз
Мен қаланың шаңы сияқтымын
Қылмыс жасауға уақыт жоқ
Мақтау у
Мақтау у
Мақтау у
Олар сіздің басыңызды Ібіліс пен Құдайға толтырады
Мақтау у
Олар сіздің басыңызды Ібіліс пен Құдайға толтырады
Мақтау у
Сіз қатты жалықтысыз, бірақ таңдау бар
Дауыссыз айқайлайсыз
Олар сіздің басыңызды Ібіліс пен Құдайға толтырады
Басыңды толтырады, басыңды толтырады
Мені «Дыбыс пен қаһар» деп атаңыз
Мені өлді және жерленген деп есептеңіз
Мен қаланың шаңы сияқтымын
Қылмыс жасауға уақыт жоқ
Қылмыс жасауға уақыт жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз