Born To Lose - The Devil Wears Prada
С переводом

Born To Lose - The Devil Wears Prada

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184760

Төменде әннің мәтіні берілген Born To Lose , суретші - The Devil Wears Prada аудармасымен

Ән мәтіні Born To Lose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Born To Lose

The Devil Wears Prada

Оригинальный текст

Blessed be those who have no idols, no idols.

Invoke holy honor, sanctify the patient.

I don’t see the world the same.

I’m no one’s hero, so just forget my name.

I abhor you, with every foolish thing that you say.

None of it is worth the time: another meaningless war.

You don’t know what you need.

We’re all so back and forth,

Nothing is as it seems.

You don’t know what you need.

We make the same mistakes,

We’ve ruined everything.

What is it this time?

What must you call holy?

This is your lifeline,

Nothing is as it seems.

If I were you I’d give it up,

I’d give it up.

x2

If I were you I’d care.

I would care.

I’m born to lose, born to lose,

With a noose around my neck.

World be damned and move forward, forward.

I abhor you, with every selfish thing that you say.

None of it is worth the time.

You don’t know what you need.

We’re all so back and forth,

Nothing is as it seems.

You don’t know what you need.

We make the same mistakes,

We’ve ruined everything.

Born to lose, x3

With a noose around my neck.

Перевод песни

Пұттары жоқ, пұттары жоқтар бақытты болсын.

Қасиетті құрметке шақырыңыз, науқасты қасиетті етіңіз.

Мен әлемді бірдей көрмеймін.

Мен ешкімнің батыры емеспін, сондықтан менің атымды ұмытыңыз.

Мен сенің әрбір ақымақ сөзіңнен жиренемін.

Оның ешқайсысы уақытқа тұрмайды: тағы бір мағынасыз соғыс.

Сізге не қажет екенін білмейсіз.

Біз бәріміз алға-артқа

Ештеңе сияқты емес.

Сізге не қажет екенін білмейсіз.

Біз бірдей қателіктер жасаймыз,

Біз бәрін бүлдірдік.

Бұл жолы не болды?

Сіз нені қасиетті деп атауыңыз керек?

Бұл сіздің өмір арқалығыңыз,

Ештеңе сияқты емес.

Сенің орнында болсам, бастар едім,

Мен берер едім.

x2

Егер мен болсам, маған бәрібір.

Мен барынар едім.

Мен жоғалту үшін туғанмын, жоғалту үшін туғанмын,

Мойнымда ілмекпен.

Әлем қарғыс атсын және алға, алға жылжыңыз.

Мен сенің әрбір өзімшіл сөзіңнен жиренемін.

Олардың ешқайсысы уақытқа тұрарлық емес.

Сізге не қажет екенін білмейсіз.

Біз бәріміз алға-артқа

Ештеңе сияқты емес.

Сізге не қажет екенін білмейсіз.

Біз бірдей қателіктер жасаймыз,

Біз бәрін бүлдірдік.

Жеңілу үшін туған, x3

Мойнымда ілмекпен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз