Gracefully Facedown - The Devil Makes Three

Lately things ain’t been going my way

Consequently I’ve been drinking nearly every day

It’s hard to keep your head up when they’re knocking you down

So I been making that all go round

Drinking bottom shelf bourbon to ease my mind

Seems to work alright 'til closing time

But you know you’re gonna come down every night

And there ain’t no way you’ll ever feel satisfied

Ain’t that hard to figure where to begin

It’s Friday night so I’m rushing in

Like a fool I get it anywhere I can

Well I’ve been having a hard time

Walking a straight line

Seeing two of every single neon sign

Well now you’ll find me downtown

Gracefully face down

Just wishing I could feel alright

Well lately I’ve been wanderin around with eyes closed

It seems like I been heading down the wrong road

Thought I’d find my way by now

But I still got lost somehow

Y’hear shots fall down from Heaven above

You might lose a friend you might fall in love

But you know you’re gonna come down every night

And there ain’t no way you’ll ever feel satisfied

Six in the morning 'til your dying day

It’s straight bad news and bills to pay

But come five o’clock you’re feeling good again

Well I’ve been having a hard time

Walking a straight line

Seeing two of every single neon sign

Well now you’ll find me downtown

Gracefully face down

Just wishing I could feel alright

Well I been so high I hit my head on the ground

Sat up on the floor seems the room spin around

But when you squint real hard through the bottom of the bottle

Things really don’t look so bad

You drink a cheap malt liquor from a 40 ounce bottle

Swig some bourbon, some pills if you’ve got 'em

But you know you’re gonna come down every night

And there ain’t no way you’re ever gonna feel satisfied

There’s years of my life I don’t remember at all

Like one Friday evening I can barely recall

It was a sick situation in a bar room bathroom stall

Well I’ve been having a hard time

Walking a straight line

Seeing two of every single neon sign

Well now you’ll find me downtown

Gracefully face down

Just wishing I could feel alright

Yeah I been wishing I could feel alright

Yeah I been wishing I could feel alright

Соңғы кездері бәрі дұрыс болмай жатыр

Сондықтан мен күн сайын дерлік ішетінмін

Олар сізді құлатқанда басыңызды көтеру қиын

Сондықтан мен бәрі бірдей айналып тұрдым

Ойымды жеңілдету үшін төменгі сөредегі бурбон ішіп отырмын

Жабылу уақытына дейін жұмыс істейтін сияқты

Бірақ сіз әр түнде түсетініңізді білесіз

Сізді ешқашан қанағаттанудың мүмкіндігі жоқ

Неден бастау керектігін анықтау қиын емес

Бүгін жұма түні, сондықтан мен ішке кіріп жатырмын

Ақымақ сияқты мен оны кез келген жерден аламын

Мен қиналып жүрмін

Түзу сызықпен жүру

Әрбір неон белгісінің екеуін көру

Енді мені қаланың ортасынан табасыз

Сыпайы түрде төмен қаратыңыз

Мен өзімді жақсы сезінгенімді қалаймын

Соңғы кездері көзім жұмылып, кезіп жүрмін

Мен дұрыс жолмен келе жатқан сияқтымын

Мен өз жолымды қазір табармын деп ойладым

Бірақ мен әйтеуір адасып қалдым

Аспаннан жоғарыдан құлағанын естідім

Сіз ғашық болуы мүмкін досыңызды жоғалтуыңыз мүмкін

Бірақ сіз әр түнде түсетініңізді білесіз

Сізді ешқашан қанағаттанудың мүмкіндігі жоқ

Таңертеңгі алтыдан өлетін күнге дейін

Бұл өте жағымсыз жаңалық және төлем төлемдері

Бірақ сағат беске келіңіз, сіз қайтадан жақсы сезінесіз

Мен қиналып жүрмін

Түзу сызықпен жүру

Әрбір неон белгісінің екеуін көру

Енді мені қаланың ортасынан табасыз

Сыпайы түрде төмен қаратыңыз

Мен өзімді жақсы сезінгенімді қалаймын

Менің биік болғаным сонша басымды  жерге  соқтым

Еденге  отырсаңыз, бөлме айнала айналатын сияқты

Бірақ сіз бөтелкенің түбінен қатты қисайтсаңыз

Жағдайлар соншалықты жаман  көрінбейді

Сіз 40 унция бөтелкеден арзан уыт ішесіз

Біраз бурбонды, егер бар болса, таблеткаларды шайқаңыз

Бірақ сіз әр түнде түсетініңізді білесіз

Сондай-ақ өзіңізді қанағаттанғандай сезіну мүмкін емес

Менің өмірімдегі жылдар бойы мен мүлдем есімде жоқ

Бір жұма күнгі кеш сияқты есіме түсіре алмаймын

Бұл бар бөлмесі, ванна бөлмесінің дүңгіршегіндегі ауру жағдайы болды

Мен қиналып жүрмін

Түзу сызықпен жүру

Әрбір неон белгісінің екеуін көру

Енді мені қаланың ортасынан табасыз

Сыпайы түрде төмен қаратыңыз

Мен өзімді жақсы сезінгенімді қалаймын

Иә, мен өзімді жақсы сезінгенімді қалайтынмын

Иә, мен өзімді жақсы сезінгенімді қалайтынмын