Төменде әннің мәтіні берілген Black Irish , суретші - The Devil Makes Three аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Devil Makes Three
I’ll be goin out tonight
I don’t care what I do
Hope I wake up in the mornin
And I’m beaten black and blue
I’ma feel tomorrow like a worn down pair of shoes
The only point of this body here tonight is to be used
Cuz I, I wanna feel that blood rushin in my veins
I don’t want this night to ever turn into day
If I could only do all them things I wanted to
While that spirit’s rushin now in my veins
Yes if I could only do all them things I wanted to
Tonight I’m gonna go on down now to that river’s edge
I’ma pull all them dead ideas out my head
I’m gonna open up the gate, let the coliseum scream
Tonight the whole damn world’s gonna know just what I mean
Cuz I, I wanna feel that blood rushin in my veins
I don’t want this night to ever turn into day
If I could only do all them things I wanted to
While that spirit’s rushin now in my veins
Yes If I could only do all them things I wanted to
While that spirit’s rushin in my veins
Tonight I’ll put that match down to that gasoline
Spin that rusty wheel and be burned by the steam
Tonight I’ll take that main line directing to the drain
If you don’t see me tomorrow know I died as I pleased
Cuz I, I had to feel that blood rushin in my veins
I don’t want this night to ever turn into day
Tonight I’m gonna do all them things that I want to
While that spirit’s rushin now in my veins
Oh tonight I’m gonna do all them things I wanted to
While that spirit’s rushin in my veins
Мен бүгін кешке шығамын
Мен не істегеніме мән бермеймін
Таңертең оянамын деп үміттенемін
Ал мен қара мен көк түстім
Ертең өзімді тозған аяқ киім сияқты сезінемін
Бұл түнде бұл дененің жалғыз нүктесі қолданылуы болмақ
Өйткені мен тамырымда қанның ағып жатқанын сезгім келеді
Мен бұл түні күнге дейін өзгерте алмаймын
Егер мен олардың бәрін тек өзім қалаған нәрселер жасай алсам
Сол рух қазір менің тамырымда шашып жатқанда
Иә, егер мен олардың бәрін өзім қалаған нәрселер жасай алсам
Бүгін түнде мен сол өзеннің жағасына түсемін
Мен олардың барлық өлі идеяларын басымнан шығарамын
Мен қақпаны ашамын, колизей айғайласын
Бүгін түнде бүкіл әлем менің не айтқысы келетінін білетін болады
Өйткені мен тамырымда қанның ағып жатқанын сезгім келеді
Мен бұл түні күнге дейін өзгерте алмаймын
Егер мен олардың бәрін тек өзім қалаған нәрселер жасай алсам
Сол рух қазір менің тамырымда шашып жатқанда
Иә, егер мен олардың бәрін өзім қалаған нәрселер жасай алсам
Сол рух менің тамырымда ағып жатқанда
Бүгін түнде мен сол сіріңкені сол бензинге құямын
Сол тот басқан дөңгелекті айналдырып, буға күйіп жағыңыз
Бүгін түнде мен канализацияға бағытталған негізгі жолды аламын
Мені ертең көрмесеңіз, мен өз қалауымша өлгенімді біліңіз
Өйткені мен тамырымда қанның ағып жатқанын сезуге тура келді
Мен бұл түні күнге дейін өзгерте алмаймын
Бүгін түнде мен қалаған нәрселердің барлығын орындаймын
Сол рух қазір менің тамырымда шашып жатқанда
Бүгін түнде мен қалаған нәрселердің барлығын орындаймын
Сол рух менің тамырымда ағып жатқанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз