For Good Again - The Devil Makes Three

Gather around you people now to the tale that I tell

About the last time my friend moved he decided to move to hell

They call it Crestline, California down there USA

'Fore God in his wisdom burned it down one beautiful day

He could not sleep for restlessness, downtown he went

Where he ran into some rednecks looking to sexually experiment

Me and this man had a band once and we were called The Shapes

You probably never heard of us and that really is okay

We drank and we threw up sometimes we practiced and played

Our drummer couldn’t figure out whether he was straight or he was gay

We went on tour within walking distance of our house

Maybe that is why no one knew what our sound was all about

Thats why I say gather around you people now

Get your money out to lend

We’re all leaving town for good again

For good again

We’d drink up at the high school by the stairs on the hill

Everything looked beautiful with enough booze and pills

It was nice to know that no one in their right mind would drop by

Just bitch about some bull now and the lights lit up the sky

You’d never understand the things my friend Eric put us through

He had this Powerpoint presentation about this girl he wanted to do

Well now we were all such assholes but who was keeping score

Most the people who still hate us they don’t live here anymore

Thank God I don’t live here anymore

Thats why I say gather around you people now

Get your money out to lend

We’re all leaving town for good again

For good again

We lived in the house and it was down on Lincoln street

We payed the bills now and they turned out the heat

I lived up in the attic right above the bathroom

When I could pay my rent-man illegal drugs that’s exactly what I do

We barbecued in that alley until Paul poisoned me with raw meat

Sometimes I come home at 4 AM and go face down in the streets

It was a low level existence thats what you proper people’d say

But I wrote songs in that attic that I now get paid to play

So if you don’t like people who live in attics now might be the time to say

Cuz' everybody who is anybody, in my opinion

At one time lived in somebody’s hallway

Thats why I say gather around you people now

Get your money out to lend

We’re all leaving town for good again

For good again

Thats why I say gather around you people now

Get your money out to lend

We’re all leaving town for good again

For good again (3x)

Енді сіздерді ертегіге қазір айтамын

Менің досымның соңғы рет көшіп келді, ол тозаққа көшуді шешті

Олар оны АҚШ-тың төменгі жағындағы Калифорния, Крестлайн деп атайды

«Алдында Құдай өз даналығымен оны бір тамаша күні өртеп жіберді

Мазасыздықтан ұйықтай алмады, қаланың орталығына кетті

Ол сексуалдық тәжірибе жасағысы келетін қызыл мойынсұнғыштарға тап болған жерде

Бұл кісі екеуміздің бір кездері тобымыз болған және бізді The Shapes деп атайтын

Сіз біз туралы                     ең           ең               ең                  ең                     ең                  ең                ең               ең               ең               ең                         ең      ә        ә  әәәәәәәәт           бұл

Біз ішіп             кейде      жаттығу      ойна                                                     жаттығу      ойнайтын   

Біздің барабаншымыз оның тік екенін немесе гей екенін анықтай алмады

Біз үйді серуендеп жүрдік

Сондықтан да, біздің дыбыстың не екенін ешкім білмеген шығар

Сондықтан мен қазіргі уақытта айналаңызға адамдарды жинаңыздар деймін

Қарызға ақшаңызды алыңыз

Біз бәріміз қаладан қайтадан біржолата кетеміз

Қайтадан жақсылыққа

Біз орта мектепте төбедегі баспалдақпен ішетін едік

Жеткілікті ішімдік пен таблеткадан бәрі әдемі көрінді

Ақыл-есі дұрыс ешкімнің келе алмайтынын білу жақсы болды

Енді бір бұқаны ренжітіңіз, сонда шамдар аспанды жарқыратады

Менің досым Эриктің бізге не қойғанын ешқашан түсіне алмайсың

Оның                                                                                                                                                                                                                      

Енді бәріміз сондай ессіз едік, бірақ ұпайды кім ұстап тұрды

Бізді әлі де жек көретін адамдардың көпшілігі бұдан былай мұнда тұрмайды

Құдайға шүкір, енді мұнда тұрмаймын

Сондықтан мен қазіргі уақытта айналаңызға адамдарды жинаңыздар деймін

Қарызға ақшаңызды алыңыз

Біз бәріміз қаладан қайтадан біржолата кетеміз

Қайтадан жақсылыққа

Біз үйде тұрдық және ол Линкольн көшесінің төменгі төмен төмен болдық

Біз                                                                                                                                                                                                                                             |

Мен ваннаның дәл үстіндегі шатырда тұрдым

Мен жалға алған заңсыз есірткіні төлей алатын болсам, дәл солай істеймін

Пол мені шикі етпен уландырғанша, біз сол аллеяда барбекю жасадық

Кейде мен үйге 4-те келіп, көшеде жүремін

Бұл сіз дұрыс айтатындарыңыз туралы төмен деңгей болды

Бірақ мен               қандай  қазір  ойнаған     ән әндерді жаздым

Егер сізге қазір тұратын адамдар ұнамаса, қазір айтуға уақыт болуы мүмкін

Себебі, менің ойымша, кез келген адам

Бір кездері біреудің дәлізінде тұратын

Сондықтан мен қазіргі уақытта айналаңызға адамдарды жинаңыздар деймін

Қарызға ақшаңызды алыңыз

Біз бәріміз қаладан қайтадан біржолата кетеміз

Қайтадан жақсылыққа

Сондықтан мен қазіргі уақытта айналаңызға адамдарды жинаңыздар деймін

Қарызға ақшаңызды алыңыз

Біз бәріміз қаладан қайтадан біржолата кетеміз

Қайтадан жақсылық үшін (3x)