Seemed Like a Good Idea at the Time - The Darkness

We may not get back what we had, what I threw away

But you know I would do anything, anything you say

I’d cross a thousand miles of broken glass on my hands and knees

I would crawl if for a moment we could cease hostilities

But it seemed like such a good idea at the time,

such a very very good idea at the time.

I don’t know where I am, I don’t know where I went wrong

either way let’s start again

I don’t know where I am, I don’t know where I went wrong

I don’t know where to start again

Now our dream is over, but lately I have found

That you only seem to come alive when I am not around

But it seemed like such a good idea at the time,

such a very very good idea at the time.

I don’t know where I am, I don’t know where I went wrong

either way let’s start again

I don’t know where I am, I don’t know where I went wrong

I don’t know where to start again

But it seemed like such a good idea at the time,

such a very very good idea at the time.

I don’t know where I am, I don’t know where I went wrong

either way let’s start again

I don’t know where I am, I don’t know where I went wrong

I don’t know where to start… again

Қолымызда барды, мен тастағанды қайтарып алмауымыз мүмкін

Бірақ сіз менің бәрін жасайтынымды білесіз

Мен мың миль сынық әйнекті қолым мен тіземмен кесіп өтер едім

Бір сәтке соғыс қимылдарын тоқтата алатын болсақ, мен жорғалайтын едім

Бірақ сол кезде бұл жақсы идея сияқты көрінді,

сол кезде өте жақсы идея.

Мен қайда екенімді білмеймін, мен қайда болғанымды білмеймін

не болса да қайта бастайық

Мен қайда екенімді білмеймін, мен қайда болғанымды білмеймін

Қайда бастау керектігін білмеймін

Енді арманымыз аяқталды, бірақ мен соңғы уақытта  таптым

Сіз мен жоқ кезде ғана тірі болатын сияқтысыз

Бірақ сол кезде бұл жақсы идея сияқты көрінді,

сол кезде өте жақсы идея.

Мен қайда екенімді білмеймін, мен қайда болғанымды білмеймін

не болса да қайта бастайық

Мен қайда екенімді білмеймін, мен қайда болғанымды білмеймін

Қайда бастау керектігін білмеймін

Бірақ сол кезде бұл жақсы идея сияқты көрінді,

сол кезде өте жақсы идея.

Мен қайда екенімді білмеймін, мен қайда болғанымды білмеймін

не болса да қайта бастайық

Мен қайда екенімді білмеймін, мен қайда болғанымды білмеймін

Мен қайда бастау керектігін білмеймін ... қайта