Holding My Own - The Darkness
С переводом

Holding My Own - The Darkness

Альбом
The Platinum Collection
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296280

Төменде әннің мәтіні берілген Holding My Own , суретші - The Darkness аудармасымен

Ән мәтіні Holding My Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holding My Own

The Darkness

Оригинальный текст

Ooh

On my own

Baby, everything is falling into place

Oh, my life is so exciting, now, I’ve got my space

Like a splash of water on my face, ooh

Lately, I’m doing what I can to pleasure me

Oh, I’m finding time to focus on my fantasies

I’m satisfied in my own company, ooh

I don’t need your permission

To take this matter in my own two hands

'Cause I’m holding my own

Give or take a tear or two, yeah

I’m holding my own

No matter what I put myself through, oo ooo ooh

Lady, all we seem to do is talk about

Ah, we take apart and analyse our ins-and-outs

Honey, I would rather do without, yeah

No-one to answer to

I won’t spend another lifetime begging you

'Cause I’m holding my own

Give or take a tear or two, yeah

I’m holding my own

No matter what I put myself through

I’m holding my own

Ooh

There’s a spring in my stride

There’s a twinkle in my dying eyes

'Cause I’m holding my own

Give or take a tear or two, yeah

I’m holding my own

No matter what I put myself through

Ooow ooo oooo

Перевод песни

Ой

Өз       

Балам, бәрі өз орнына келеді

О, менің                  өмірі                                                   |

Менің бетімде су шашыратыңыз, оох

Соңғы кездері мен өзіме ұнайтын нәрсені істеп жатырмын

О, мен қиялдарыма көңіл бөлудің уақыты келді

Мен өз компанияма ризамын

Рұқсатыңыз қажет емес

Бұл істі өз қолыма алу

Себебі мен өзімді ұстаймын

Бір-екі көз жасын беріңіз немесе алыңыз, иә

Мен өз өзімді ұстаймын

Мен өзімді не бастан өткерсем де, oo ooo ooh

Ханым, біз бәріміз туралы сөйлесетін сияқты

О, біз өзіміздің ішкі және сыртқы көріністерімізді ажыратып, талдаймыз

Жаным, мен онсыз істегенді жөн көремін, иә

Жауап беретін ешкім жоқ

Мен басқа өмірімді саған жалынумен өткізбеймін

Себебі мен өзімді ұстаймын

Бір-екі көз жасын беріңіз немесе алыңыз, иә

Мен өз өзімді ұстаймын

Мен өзімді өзім салғаныма қарамаймын

Мен өз өзімді ұстаймын

Ой

Қадамымда бұлақ                                                                Адам                  |

Өліп бара жатқан көздерімде жыпылық бар

Себебі мен өзімді ұстаймын

Бір-екі көз жасын беріңіз немесе алыңыз, иә

Мен өз өзімді ұстаймын

Мен өзімді өзім салғаныма қарамаймын

Ооооооооооо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз