Is It Just Me? - The Darkness

i know that absence might

make the heart grow fonder

or is it 'out of sight'

out of mind' i wonder

and do you yearn for me when the nights grow cold

'til death us do part

to have and to hold

i wanna give you my love, my love, my love

but is it just me or am i all on my own again?

you’re up at John O Groats, I’m down in Land’s End

On you I depend

I see your face

when i close my eyes

and there ain’t no place

like between your thighs

don’t want a life alone

all by myself

to honor and trust

in sickness and health

i wanna give you my love, my love, my love

but is it just me or am i all on my own again?

you’re in the Taj Mahal, I’m outside Big Ben

it’s driving me round the bend

forever and ever

and ever, amen

i wanna give you my love, my love, my love

but is it just me or am i all on my own again (x 2)

you’re in the Vatican, I’m in the Yemen

and it feels like the end

the end

Мен болмауы мүмкін екенін білемін

жүректі ояту

немесе           көз  көз                         көз   көрінбейтін   

ойдан шығып кетті» деп ойлаймын

ал түн салқындаған кезде мені аңсайсың ба?

өлгенше біз бөлеміз

ие болу және ұстау

Мен саған өз махаббатымды, махаббатымды, махаббатымды бергім келеді

Бірақ бұл менікі ме, әлде мен тағы да өзіммін бе?

Сіз Джонның жарқырағанын білесіз, мен жердің соңына дейін

Мен сізге тәуелдімін

Мен  сенің жүзіңді көремін

Мен көзімді жамғанда

және орын жоқ

сіздің жамбасыңыздың арасындағы сияқты

жалғыз өмірді қаламау

бәрі өзім

 құрметтеу және сенім білдіру

ауру мен денсаулықта

Мен саған өз махаббатымды, махаббатымды, махаббатымды бергім келеді

Бірақ бұл менікі ме, әлде мен тағы да өзіммін бе?

сіз Тәж-Махалдасыз, мен Биг-Беннің сыртындамын

ол мені  бұрылыстан                                                                                                            

мәңгілікке

және әрқашан, аумин

Мен саған өз махаббатымды, махаббатымды, махаббатымды бергім келеді

бірақ бұл                                өз       өз  бәрі бәрі бәрі бәрі бәрі бәрі бәрі (x 2)

сен Ватикандасың, мен Йемендемін

және соңы сияқты

соңы