Livin' Each Day blind - The Darkness

In a dead end town

Tied to apron strings

All our friends have left

Destined for better things

Nothing to do

No education

Can’t afford a taxi to the station

It’s the end of the line

Got nowhere to go

And we’ve got nowhere to be

So what’s stopping you from leaving here with me?

There’s nothing left for us here

Let’s face it

We’re losing sight of our dream

Let’s chase it

Leave our mediocre lives behind

Living each day blind

I’m sick of struggling

Just to get through it

The time for talking is over

Let’s do it

Nothing you can say will change my mind

Living each day blind

The kettle is on

The water is boiling

One more cup of tea

And I’m out of here

Shut the door

Keys in the letterbox

Pause to wipe away a silent tear

It’s the end of the line

Got nowhere to go

And we’ve got nowhere to be

So what’s stopping you from leaving here with me?

There’s nothing left for us here

Let’s face it

We’re losing sight of our dream

Let’s chase it

Leave our mediocre lives behind

Living each day blind

I’m sick of struggling

Just to get through it

The time for talking is over

Let’s do it

Nothing you can say will change my mind

Living each day blind

For once in my life

You don’t get to touch me any more

And I’m free

For once in my life

You don’t get to touch me any more

Listen to me…

There’s nothing left for us here

Let’s face it

We’re losing sight of our dream

Let’s chase it

There’s nothing left for us here

Let’s face it

We’re losing sight of our dream

Let’s chase it

Leave our mediocre lives behind

Living each day blind

I’m sick of struggling

Just to get through it

The time for talking is over

Let’s do it

Nothing you can say will change my mind

Living each day blind

Тұйық қалада

Алжапқыш жіптерге  байланған

Барлық достарымыз кетіп қалды

Жақсырақ нәрселерге арналған

Ештеңе жоқ

Білімі жоқ

Станцияға такси бере алмайды

Бұл жолдың соңы

Баратын жері                                                                  

Ал бізде болатын жер жоқ

Олай болса бұл жерден менімен кетуге не кедергі?

Бұл жерде бізге ештеңе қалмады

Оны мойындайық

Біз арманымыздан  айырылып жатырмыз

Оны қуып көрейік

Біздің қарапайым өмірімізді артта қалдырыңыз

Күн сайын соқыр өмір сүру

Мен күресуден шаршадым

Тек одан өту үшін

Әңгімелесу уақыты  бітілді

Қанекей соны істейік

Сіз айта алатын ештеңе менің ойымды өзгертпейді

Күн сайын соқыр өмір сүру

Шәйнек қосулы

Су қайнап жатыр

Тағы бір кесе шай

Ал мен бұл жерден кеттім

Есікті жап

Хат жәшігіндегі кілттер

Үнсіз жасты сүру үшін кідіртіңіз

Бұл жолдың соңы

Баратын жері                                                                  

Ал бізде болатын жер жоқ

Олай болса бұл жерден менімен кетуге не кедергі?

Бұл жерде бізге ештеңе қалмады

Оны мойындайық

Біз арманымыздан  айырылып жатырмыз

Оны қуып көрейік

Біздің қарапайым өмірімізді артта қалдырыңыз

Күн сайын соқыр өмір сүру

Мен күресуден шаршадым

Тек одан өту үшін

Әңгімелесу уақыты  бітілді

Қанекей соны істейік

Сіз айта алатын ештеңе менің ойымды өзгертпейді

Күн сайын соқыр өмір сүру

Өмірімде бір рет

Маған бұдан былай тиісе алмайсыз

Ал мен боспын

Өмірімде бір рет

Маған бұдан былай тиісе алмайсыз

Мені тыңда…

Бұл жерде бізге ештеңе қалмады

Оны мойындайық

Біз арманымыздан  айырылып жатырмыз

Оны қуып көрейік

Бұл жерде бізге ештеңе қалмады

Оны мойындайық

Біз арманымыздан  айырылып жатырмыз

Оны қуып көрейік

Біздің қарапайым өмірімізді артта қалдырыңыз

Күн сайын соқыр өмір сүру

Мен күресуден шаршадым

Тек одан өту үшін

Әңгімелесу уақыты  бітілді

Қанекей соны істейік

Сіз айта алатын ештеңе менің ойымды өзгертпейді

Күн сайын соқыр өмір сүру