Төменде әннің мәтіні берілген You're My Island , суретші - The Dangerous Summer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dangerous Summer
She’s beautiful to everyone except herself
When I tell her she’s perfect, she tells me she’s not
So I tell her, «If I could change anything about you
Next to nothing, I would change your eyes
I would give you mine
So you could see how beautiful you truly are
If you can’t love yourself
I’ll show you how I can see the perfect in you
You remind me of my favorite album, The Carter II
What I’d do to listen to it with you
You remind me of my favorite food;
pizza, maybe tacos
If you can’t see how beautiful you are
I would make sure you hear it every day»
So cram into me, you’re my island, I
I breathe you empty (I breathe you empty)
Lost out at sea, but your eyes are bright
And they’re calling me
I’ll give you what you wanna have
I’ll be there when you need a friend
I’ll miss when I’m down and out
So tell me how far I’ll go to meet you there
You are a bright, bright yellow
You are the prettiest sunflower I’ve ever seen
You are breeze before the storm
You are chaotic but calm
When I look at you, I see poetry
The kind that moves you and keeps you grounded at the same time
Your eyes always seem to put me at ease
(Your eyes don’t always show what you mean)
(They're focused on taking me in)
(They open you up to me)
(Your eyes tell me you love me)
(They tell me when you’re happy, when you’re worried)
(They tell me it’ll all be okay)
(They blink, they wink and sparkle)
(You are art and I will show you that you are)
I’ll give you what you wanna have
I’ll be there when you need a friend
I’ll miss when I’m down and out
So tell me how far I’ll go to meet you there
(I fell in love with the girl from this song)
(She's everything I want)
(And always has been all along)
Ол өзінен басқаның барлығына әдемі
Мен оған оның мінсіз екенін айтсам, ол маған олай емес дейді
Сондықтан мен оған: «Егер мен сіз туралы бір нәрсені өзгерте алсам
Мен сенің көзіңді өзгертер едім
Мен саған өзімді берер едім
Осылайша сіз өзіңіздің қаншалықты әдемі екеніңізді көре аласыз
Өзіңізді жақсы көре алмасаңыз
Мен саған кемелді көре алатынымды көрсетемін
Сіз менің сүйікті альбомымды еске түсіресіз, Картер II
Мен оны сізбен тыңдау үшін не істер едім
Сіз маған сүйікті тамағымды еске түсіресіз;
пицца, мүмкін тако
Өзіңіздің қаншалықты әдемі екеніңізді көре алмасаңыз
Мен оны күн сайын естігеніңізге көз жеткізер едім »
Маған қысыл, сен менің аралымсың, мен
Мен сені бос дем аламын (мен сені бос дем аламын)
Теңізде адасып қалдыңыз, бірақ көздеріңіз жарқырайды
Және олар мені шақырады
Мен саған қалағаныңды беремін
Сізге дос керек кезде боламын
Көңіл-күйім түсіп, сыртта жүргенде сағынамын
Сондықтан менімен сізбен қалай барамын деп айтыңыз
Сіз ашық, ашық сарысыз
Сіз мен көрген ең әдемі күнбағыссыз
Сіз дауыл алдында желсіз
Сіз бейберекетсіз, бірақ тынышсыз
Саған қарасам, поэзия көремін
Сізді қозғалтатын және бір уақытта негізді ұстайтын түрі
Сенің көздерің мені әрдайым жайландыратын
(Сіздің көздеріңіз әрқашан не айтқыңыз келетінін көрсетпейді)
(Олар мені қабылдауға назар аударды)
(Олар сізді маған ашады)
(Көзің мені жақсы көретініңді айтады)
(Олар маған сенің бақытты болғаныңды, қашан уайымдағаныңды айтады)
(Олар маған бәрі жақсы болады дейді)
(Олар жыпылықтайды, көз қысып, жарқырайды)
(Сіз өнерсіз, мен сізге көрсетемін)
Мен саған қалағаныңды беремін
Сізге дос керек кезде боламын
Көңіл-күйім түсіп, сыртта жүргенде сағынамын
Сондықтан менімен сізбен қалай барамын деп айтыңыз
(Осы әндегі қызға ғашық болдым)
(Ол мен қалағанның бәрі)
(Және әрқашан болды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз