Home - The Dangerous Summer
С переводом

Home - The Dangerous Summer

  • Альбом: If You Could Only Keep Me Alive

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:45

Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - The Dangerous Summer аудармасымен

Ән мәтіні Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home

The Dangerous Summer

Оригинальный текст

I can’t tell you where I’ve been

But I hope to God you know

I want to run away from this

Fuck California

It’s just the safest place I know;

Where everything is making sense

So get me out of here

And I will take this to my grave

Yeah, that’s my dream

You took me out to make a point

I made damn sure you missed your flight

I’ve got more lines

To write about you when you’re gone

Because see, this CD has got me lost

And songs won’t ever save my life

Just send those post cards to make it known

That you won’t take to heart all the ways I’ve lost

Because I’m gone now and I’m trying not to change

When everything I want to sing is just wasting breath;

I’m a liar, but I’m working on my ways

I swear some day when I’ve got a way to change my life

I’ll be a singer with a throat;

and I won’t fuck up all these lines

But that’s a hope, yeah that’s all I’ll ever be

You used to have your faith in all my words

But now you’re killing all of me

That you won’t take to heart all the ways I’ve lost

Because I’m gone now and I’m trying not to change

When everything I want to sing is just wasting breath;

I’m a liar, but I’m working on my ways

I lost my voice, and then my mind

I wrote a book of all my thoughts

That could take me from my life

I had to fight to stay alive

Because if I make it through the night

Then I just swear I could survive

So where’s your head

And all your heart?

I’ve got a plan to make this work

But I can’t bring myself to try

I’ll take this slow.

I’ll make you move

I know you can hear me screaming because it’s all I ever do

That you won’t take to heart all the ways I’ve lost

Because I’m gone now and I’m trying not to change

When everything I want to sing is just wasting breath;

I’m a liar, but I’m working on my ways

Перевод песни

Мен қайда болғанымды айта алмаймын

Бірақ, сіз Алладан  үміттенемін

Мен одан қашқым келеді

Калифорнияны бля

Бұл мен білетін ең қауіпсіз орын;

Барлығының  мағынасы бар жерде

Ендеше мені бұл жерден кетіңіз

Мен мұны менің қабіріме апарамын

Иә, бұл менің арманым

Сіз мені нүкте қою үшін шығардыңыз

Ұшуыңызды өткізіп алғаныңызға көз жеткіздім

Менде көбірек сызықтар бар

Сіз кеткен кезде сіз туралы жазу үшін

Өйткені, бұл компакт-дискі мені жоғалдырды

Әндер менің өмірімді сақтап қалмайды

Берілген ету үшін жай карточкаларды жіберіңіз

Сіз мен жоғалтқан жолдардың барлығын жүрегіңізге  қабылдамайсыз

Өйткені мен қазір жоқпын және өзгермеуге  тырысамын

Мен ән            әңгі   бар     ең   жай ғана  тыныс алу болғанда;

Мен өтірікшімін, бірақ өз  жолдарымды                                                                  |

Мен өмірімді өзгертуге жол алған кезде бір күн ант етемін

Мен жұлдырумен әнші боламын;

және мен осы сызықтардың бәрін білмеймін

Бірақ бұл  үміт, иә, мен солай боламын

Сіз менің барлық сөздеріме сенетінсіз

Бірақ қазір сен менің барлығымды өлтіріп жатырсың

Сіз мен жоғалтқан жолдардың барлығын жүрегіңізге  қабылдамайсыз

Өйткені мен қазір жоқпын және өзгермеуге  тырысамын

Мен ән            әңгі   бар     ең   жай ғана  тыныс алу болғанда;

Мен өтірікшімін, бірақ өз  жолдарымды                                                                  |

Мен дауысымды жоғалттым, содан кейін менің ойым

Мен бар ойлар кітап жаздым

Бұл мені өмірімнен алып тастауы мүмкін

Маған тірі қалу  үшін күресу      тура        күрес                   күсу                 кү        күсу            кү       кү         күсу          күсу         кү va va va va va va va va va va va va va va va va va va gerek müşteri müşteriler | | |

Өйткені, мен түні бойы жетсем

Сосын аман қалуыма ант етемін

Сонымен басыңыз қайда

Ал сіздің бүкіл жүрегіңіз?

Менде бұл жұмыс жоспар бар

Бірақ мен өзімді көре алмаймын

Мен мұны баяу қабылдаймын.

Мен сені қозғалтуға мәжбүр етемін

Менің айқайлағанымды ести алатыныңызды білемін, себебі мен мұнымен айналысамын

Сіз мен жоғалтқан жолдардың барлығын жүрегіңізге  қабылдамайсыз

Өйткені мен қазір жоқпын және өзгермеуге  тырысамын

Мен ән            әңгі   бар     ең   жай ғана  тыныс алу болғанда;

Мен өтірікшімін, бірақ өз  жолдарымды                                                                  |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз