Төменде әннің мәтіні берілген C Minor , суретші - The Communards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Communards
Now I know where you go
What you do
When you’re away from me
Who he is
What’s his name?
Where he lives
All your aims
But no longer will I play your foolish game
You took my heart
And you tore it in too many pieces
But I’ve put it all together again
There’s a fire down in me
That burns, oh so bright
With a longing, with a yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No, I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive without you
Without you
I gave you the stars
I gave you the moon
And my heart
But you took them all and threw them all away
I don’t want you, I don’t need you
I will survive
I’ve got strength enough down inside for two
When you leave, when you leave
Just look the other way
I won’t waste my breath, my tears
There’s nothing to say
There’s a fire down in me
That burns, oh so bright
With a longing, with a yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No, I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive without you
You
Without you
Just go, just go, just go
There’s a fire down in me
That’s burning, oh so bright
With a longing, with a yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No, I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive without you
You
Without you
Without you
Without you
Without you…
Енді қайда баратыныңызды білемін
Сен не істейсің
Менен алыста жүргенде
Ол кім
Оның аты кім?
Ол қайда тұрады
Сіздің барлық мақсаттарыңыз
Бірақ бұдан былай сеннің ақымақ ойыныңды ойнамаймын
Жүрегімді алдың
Сіз оны тым көп бөліктерге бөлдіңіз
Бірақ мен барлығын қайтадан біріктірдім
Менің ішімде от бар
Бұл жанып тұр, өте жарқын
Сағынышпен, азат болуды құмарымен
Мен жыламаймын, жыламаймын
Жоқ, көз жасымды босқа өткізбеймін
мен жетемін
Мен сенсіз де аман қаламын
Сенсіз
Мен сізге жұлдыздарды бердім
Мен саған айды бердім
Және менің жүрегім
Бірақ сіз олардың бәрін алып, бәрін лақтырып жібердіңіз
Мен сені қаламаймын, маған керек емессің
Мен тірі қаламын
Менің ішімде екіге жеткілікті күш бар
Сен кеткенде, кеткенде
Тек басқа жаққа қараңыз
Тынысымды, көз жасымды босқа өткізбеймін
Айтар ештеңе
Менің ішімде от бар
Бұл жанып тұр, өте жарқын
Сағынышпен, азат болуды құмарымен
Мен жыламаймын, жыламаймын
Жоқ, көз жасымды босқа өткізбеймін
мен жетемін
Мен сенсіз де аман қаламын
Сіз
Сенсіз
Жәй ғана жүр, бар, бар
Менің ішімде от бар
Бұл жанып тұр, өте жарқын
Сағынышпен, азат болуды құмарымен
Мен жыламаймын, жыламаймын
Жоқ, көз жасымды босқа өткізбеймін
мен жетемін
Мен сенсіз де аман қаламын
Сіз
Сенсіз
Сенсіз
Сенсіз
Сенсіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз