The Neighbour - The Clientele
Төменде әннің мәтіні берілген The Neighbour , суретші - The Clientele аудармасымен
Ән мәтіні The Neighbour "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Neighbour
The Clientele
Оригинальный текст
Evening’s hymn
Conjures the park
And, now out of the dark
In a dream I followed you home
The crowds thinned out until we were alone
Waiting on some street I didn’t know
When you heard a violin in the night
One room away
Did you wonder that wherever you were
One room away
He plays with only love
He plays with only love
So let your hands fall low, and turn your face to him
The festival is over, and the cypresses are bare
In the corridor, the face of God is smiling
When you heard a violin in the night
One room away
Did you wonder that wherever you were
One room away
How will you ever know
The dancer from the dance?
The dancer from the dance?
The curtain from the wind?
The festival is over
And the sea is in your eyes
On the promenade
The old Gods are returning
When you heard a violin in the night
One room away
Did you wonder that wherever you were
One room away
He plays with only love, he plays with only love
So let your hands fall low, and turn your face to him
The festival is over, and the cypresses are bare
In the corridor, the face of God is smiling
Evening’s hymn
Conjures the park
And now, out of the dark
In a dream I followed you home
The crowds thinned out until we were alone
Waiting on some street I didn’t know
Перевод песни
Кештің әнұраны
Саябақты елестетеді
Енді қараңғыдан
Түсімде мен сенің үйіңе ердім
Біз жалғыз қалғанша жұрт азайып кетті
Мен бейтаныс көшеде күттім
Түнде скрипканы естігенде
Бір бөлме алыс
Сіз қай жерде болсаңыз да, бұл туралы ойладыңыз ба
Бір бөлме алыс
Ол тек махаббатпен ойнайды
Ол тек махаббатпен ойнайды
Сондықтан қолдарыңызды төмен түсіріп, оған бетіңізді бұрыңыз
Фестиваль аяқталды, кипаристар жалаңаш қалды
Дәлізде Құдайдың жүзі күлімдейді
Түнде скрипканы естігенде
Бір бөлме алыс
Сіз қай жерде болсаңыз да, бұл туралы ойладыңыз ба
Бір бөлме алыс
Қайдан білесің
Бидегі биші?
Бидегі биші?
Желден перде?
Фестиваль аяқталды
Ал теңіз сіздің көздеріңізде
Серуендеу жолында
Ескі құдайлар қайтып келеді
Түнде скрипканы естігенде
Бір бөлме алыс
Сіз қай жерде болсаңыз да, бұл туралы ойладыңыз ба
Бір бөлме алыс
Ол тек махаббатпен ойнайды, тек махаббатпен ойнайды
Сондықтан қолдарыңызды төмен түсіріп, оған бетіңізді бұрыңыз
Фестиваль аяқталды, кипаристар жалаңаш қалды
Дәлізде Құдайдың жүзі күлімдейді
Кештің әнұраны
Саябақты елестетеді
Енді, қараңғыдан
Түсімде мен сенің үйіңе ердім
Біз жалғыз қалғанша жұрт азайып кетті
Мен бейтаныс көшеде күттім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз